nationale Netzgesellschaft
société nationale du réseau de transport
società nazionale di rete
Privatrechtliche Aktiengesellschaft mit Sitz in der Schweiz, die das von ihr betriebene Netz besitzt, dauernd für einen diskriminierungsfreien, zuverlässigen und leistungsfähigen Betrieb des Übertragungsnetzes sorgt, das gesamtschweizerische Übertragungsnetz betreibt und überwacht und für dessen Planung und Kontrolle verantwortlich ist.
Société anonyme de droit privé ayant son siège en Suisse qui est propriétaire du réseau qu’elle exploite et veille continuellement à ce que l’exploitation du réseau soit non discriminatoire, fiable et performante, qui exploite et surveille l’ensemble du réseau de transport de la Suisse et est responsable de sa planification et de son contrôle.
Società anonima di diritto privato con sede in Svizzera, proprietaria della rete da essa gestita, che provvede costantemente all’esercizio non discriminatorio, affidabile e performante della rete di trasporto, gestisce e sorveglia la rete di trasporto a livello nazionale ed è responsabile della pianificazione e del controllo di tutta la rete di trasporto.
2025-01-23T10:14:34.6310250Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/309600
Swissgrid, About us > History ([Internet, 2022-09-08](https://www.swissgrid.ch/en/home/about-us/company/history.html))
Stromversorgungsgesetz, Art. 18 Sachüb. (SR 734.7, Stand 2025-01)
LF Approvisionnement en électricité, art. 18 tit. (RS 734.7, état 2025-01)
LF Approvvigionamento elettrico, art. 18 rubrica (RS 734.7, stato 2025-01)
EXP: in der Schweiz ist Swissgrid die nationale Netzgesellschaft
EXP: Switzerland's national grid company is Swissgrid
EXP: en Suisse, la société nationale du réseau de transport est Swissgrid
EXP: in Svizzera, la società nazionale di rete è Swissgrid
nach Swissgrid, Über uns > Geschichte ([Internet, 2022-09-08](https://www.swissgrid.ch/de/home/about-us/company/history.html))
after Swissgrid, About us > History ([Internet, 2022-09-08](https://www.swissgrid.ch/en/home/about-us/company/history.html))
d'après Swissgrid, A propos de nous > Histoire ([Internet, 2022-09-08](https://www.swissgrid.ch/fr/home/about-us/company/history.html))
secondo Swissgrid, Chi siamo > Storia ([Internet, 2022-09-08](https://www.swissgrid.ch/it/home/about-us/company/history.html))
nach Stromversorgungsgesetz, Art. 18 Abs. 1 und Art. 20 Abs. 2 (SR 734.7, Stand 2025-01)
LF Approvisionnement en électricité, art. 18 al. 1 et art. 20 al. 2 (RS 734.7, état 2025-01)
secondo LF Approvvigionamento elettrico, art. 18 cpv. 1 e art. 20 cpv. 2 (RS 734.7, stato 2025-01)