2024-10-31T10:53:51.4902360Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/57244
BK, Organisation der Bundeskanzlei > Stab Bundeskanzler ([Internet, 2024-10-31](https://www.bk.admin.ch/bk/de/home/bk/organisation-der-bundeskanzlei/stab-bundeskanzler.html))
FCh, Organisation of the Federal Chancellery > Federal Chancellor's staff office ([Internet, 2024-10-31](https://www.bk.admin.ch/bk/en/home/bk/organisation-der-bundeskanzlei/stab-bundeskanzler.html))
ChF, Organisation de la Chancellerie fédérale > Etat-major du chancelier de la Confédération ([Internet, 2024-10-31](https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home/chancellerie-federale/organisation-de-la-chancellerie-federale/stab-bundeskanzler.html))
CaF, Organizzazione della Cancelleria federale > Lo Stato maggiore del cancelliere della Confederazione ([Internet, 2024-10-31](https://www.bk.admin.ch/bk/it/home/la-cancelleria-federale/organizzazione-della-cancelleria-federale/stato-maggiore-del-cancelliere.html))
Entsprechend gehören die Assistentinnen des Bundeskanzlers und der Vizekanzler, der Chauffeur wie auch der Weibel und die Referenten dem Stab Bundeskanzler an.
Le assistenti del cancelliere della Confederazione e dei vicecancellieri, l’autista, l’usciere e i relatori fanno parte dello Stato maggiore del cancelliere della Confederazione.
Les assistantes du chancelier de la Confédération et des vice-chanceliers, le chauffeur, l’huissier et les conseillers spécialisés font donc partie de l’état-major du chancelier.
The assistants to the Federal Chancellor and the Vice Chancellors, the chauffer, the usher and the specialist advisers are all part of the Chancellor's staff.