administratively attached
administrativement rattaché
aggregato amministrativamente
Stellung einer Verwaltungseinheit, die einer anderen Einheit für organisatorische oder administrative Zwecke, aber nicht fachlich unterstellt ist.
2017-06-22T12:18:23.9830000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/57185
Eidg. Staatskalender, 2011
O Chemicals, art. 89 para. 1 (repealed, SR 813.11, transl., status 2010-01)
O Organisation DFJP, art. 4 al. 4 (RS 172.213.1, état 2011-04)
La Commission de prévention de la torture et son secrétariat sont administrativement rattachés au Secrétariat général.
The Notification Authority is administratively attached to the FOPH.
EXP: z. B. dem Generalsekretariat administrativ zugeordneter Dienste
EXP: p. es. servizi aggregati amministrativamente alla Segreteria generale
nach Eidg. Staatskalender, 2011
BK, Sektion Terminologie, 2011