Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Verordnungsentwurf

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Vorläufige Fassung einer Verordnung.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Verordnungsentwurf
Name
draft ordinance
Name
projet d'ordonnance
Name
disegno di ordinanza
Description
Vorläufige Fassung einer Verordnung.
Description
Provisional version of an ordinance.
Description
Version provisoire d'une ordonnance.
Description
Versione provvisoria di un'ordinanza.
dateModified
2017-08-09T08:56:10.7530000Z
Identifier
56983
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/56983
citation
FCh, Terminology Section, 2010
citation
Gesetzgebungsleitfaden, 2007, Rz. 611
citation
OFJ, Guide de législation, 2007, ch. marg. 102
citation
UFCOM, CS Oltre 120 pareri sul disegno di nuova ordinanza sulla radiotelevisione, 2006-08-23 ([Internet, 2017-02-03](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-6785.html))
position
1
Term Note
EXP: die zuständige parlamentarische Kommission kann verlangen, dass ihr der Entwurf zu einer wichtigen Verordnung des Bundesrates zur Konsultation unterbreitet wird
Term Note
EXP: if the Federal Council is preparing an important ordinance, the parliamentary committee responsible may request that it be consulted with regard to the same
Term Note
EXP: lorsque le Conseil fédéral prépare une ordonnance importante, la commission parlementaire compétente peut lui demander qu'il la consulte sur le projet
Term Note
EXP: la commissione parlamentare competente può esigere che le sia sottoposto per parere il disegno di un'importante ordinanza del Consiglio federale
termNoteCitation
nach Parlamentsgesetz, Art. 151 Abs. 1 (SR 171.10, Stand 2016-03)
termNoteCitation
after Parliament Act, art. 151 para. 1 (SR 171.10, transl., status 2016-03)
termNoteCitation
d'après LF Parlement, art. 151 al. 1 (RS 171.10, état 2016-03)
termNoteCitation
secondo LF Parlamento, art. 151 cpv. 1 (RS 171.10, stato 2016-03)
descriptionCitation
FCh, Terminology Section, 2010
descriptionCitation
ChF, Section de terminologie, 2010
descriptionCitation
BK, Sektion Terminologie, 2010
descriptionCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2010
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso bill
seeAlso draft act
inDefinedTermSet Federal Dictionary
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part draft of an ordinance
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso bill
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.