verfassungskonforme Auslegung
constitutional interpretation
interprétation conforme à la Constitution
interpretazione conforme alla Costituzione
Methode der Auslegung einer Rechtsnorm, bei der im Zweifel über deren Sinn von demjenigen Sinn ausgegangen wird, der sie als verfassungsmässig erscheinen lässt.
Method of interpreting a legal provision in which, where there is doubt as to its meaning, the meaning that conforms to the Constitution is assumed.
Interprétation d'un texte légal dans un esprit compatible avec la Constitution.
Metodo che impone di interpretare la legge in conformità alle norme e ai principi costituzionali.
2017-07-03T07:56:00.3930000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/56826
FCh, Terminology Section, 2012
Donatsch/Tag, Strafrecht I, 2006, § 4 Ziff. 3.3, S. 37
Killias/Kuhn, Précis de droit pénal général, 2008, chap. 8, n° 816, p. 136
Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione, 61.13 (1995), consid. 6.c
secondo Basile, L'interpretazione nel diritto penale ([Internet, 2017-01-31](https://www.docsity.com/it/diritto-penale-interpretazione/161250))
nach Donatsch/Tag, Strafrecht I, 2006, § 4 Ziff. 3.3, S. 37
after Donatsch/Tag, Strafrecht I, 2006, § 4 Ziff. 3.3, S. 37
d'après Killias/Kuhn, Précis de droit pénal général, 2008, chap. 8, n° 816, p. 137