Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Teilrente

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Teilrente
Name
rente partielle
Name
rendita parziale
dateModified
2018-10-10T09:46:56.4900000Z
Identifier
56656
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/56656
citation
BG Alters- und Hinterlassenenversicherung, Art. 38 Abs. 1 (SR 831.10, Stand 2017-09)
citation
LF Assurance-vieillesse et survivants, art. 38 al. 1 (RS 831.10, état 2018-01)
citation
LF Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, art. 38 cpv. 1 (RS 831.10, stato 2017-01)
position
1
Linguistic Context
Se la durata di contribuzione è incompleta, cioè se l’avente diritto non conta lo stesso numero di anni di contribuzione di quello della sua classe d’età, viene concessa una rendita parziale (scala delle rendite 1-43).
Term Note
EXP: Altersrente, die bei unvollständiger Beitragsdauer an die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) ausgerichtet wird; eine unvollständige Beitragsdauer besteht, wenn die versicherte Person nicht gleich viele Beitragsjahre wie ihr Jahrgang aufweist; ein fehlendes Beitragsjahr führt in der Regel zu einer Rentenkürzung von mindestens 1/44
Term Note
EXP: rente versée lorsque l’ayant droit présente une durée de cotisation incomplète à l'assurance-vieillesse et survivants (AVS), c’est-à-dire lorsqu'il n'a pas payé des cotisations durant autant d’années qu'il aurait dû le faire étant donné son année de naissance; une année de cotisations manquante entraîne en principe une réduction de la rente d’au moins 1/44e
termNoteCitation
nach Zentrale Ausgleichsstelle, Private > Altersrenten ([Internet, 2017-12-21](https://www.zas.admin.ch/zas/de/home/particuliers/rentes-de-vieillesse.html))
termNoteCitation
d'après Centrale de compensation, Particuliers > Rentes de vieillesse > Calcul des rentes de vieillesse ([Internet, 2017-11-09](https://www.zas.admin.ch/zas/fr/home/particuliers/rentes-de-vieillesse/calcul-des-rentes-de-vieillesse.html))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Vollrente
seeAlso OASI pension
inDefinedTermSet Terminology of the OASI
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain LABOUR
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain Remuneration
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Vollrente
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.