Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Ausgleichskasse des Bundes

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Ausgleichskasse des Bundes
Name
caisse de compensation de la Confédération
Name
cassa di compensazione della Confederazione
dateModified
2018-10-11T09:57:32.9730000Z
Identifier
56636
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/56636
citation
LF Assurance-vieillesse et survivants, art. 49 (RS 831.10, état 2018-01)
citation
BG Alters- und Hinterlassenenversicherung, Art. 49 (SR 831.10, Stand 2017-01)
citation
LF Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, art. 49 (RS 831.10, stato 2017-01)
position
1
Term Note
USG: häufiger im Plural; EXP: der Bund führt zwei Ausgleichskassen: die Eidgenössische Ausgleichskasse für das Bundespersonal und die Schweizerische Ausgleichskasse, die für alle Versicherten im Ausland zuständig ist und die die freiwillige AHV durchführt
Term Note
USG: souvent au pluriel; EXP: la Confédération gère deux caisses de compensation: la Caisse fédérale de compensation, pour le personnel de l'administration fédérale, et la Caisse suisse de compensation, qui est compétente pour les assurés résidant à l’étranger et qui gère l’assurance facultative
Term Note
USG: più frequente al plurale; EXP: la Confederazione gestisce due casse di compensazione: la Cassa federale di compensazione, per il personale della Confederazione, e la Cassa svizzera di compensazione, che è competente per gli assicurati residenti all'estero e che gestisce l'AVS facoltativa
termNoteCitation
nach EDI/BSV, Altersvorsorge 2020, Glossar zur Altersvorsorge, "Ausgleichskasse", 2017-06-27 ([Internet, 2017-12-19](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/de/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossar_zur_altersvorsorge.pdf))
termNoteCitation
d'après DFI/OFAS, Prévoyance vieillesse 2020, Glossaire de la prévoyance vieillesse, "Caisse de compensation", 2017-06-27 ([Internet, 2017-10-02](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/fr/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossaire_de_la_prevoyancevieillesse.pdf))
termNoteCitation
secondo DFI/UFAS, Previdenza per la vecchiaia 2020, Glossario della previdenza per la vecchiaia, "Casse di compensazione", 2017-06-27 ([Internet, 2017-08-09](https://www.bsv.admin.ch/dam/bsv/it/dokumente/ahv/anleitungen/glossar_zur_altersvorsorge.pdf.download.pdf/glossario_della_previdenzaperlavecchiaia.pdf))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Federal Compensation Office
seeAlso Swiss Compensation Office
inDefinedTermSet Terminology of the OASI
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Checked by specialist
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso kantonale Ausgleichskasse
seeAlso OASI office
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.