Cotisation versée aux assurances sociales à parts égales par le salarié et par son employeur.
2018-10-04T13:29:27.9470000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/55899
BSV, Wegleitung über den Bezug der Beiträge in der AHV, IV und EO (WBB), 2018-0101, Ziff. 1006 ([Internet, 2017-12-20](https://www.bsvlive.admin.ch/vollzug/storage/documents/2092/2092_12_de.pdf))
LF Assurance-vieillesse et survivants, art. 16 al. 3 (RS 831.10, état 2018-01)
LF Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, art. 16 cpv. 3 (RS 831.10, stato 2017-09)
EXP: Sozialversicherungsbeitrag, den Arbeitgebende und Arbeitnehmende zu gleichen Teilen leisten
USG: souvent au pluriel; EXP: l'employeur prélève la part salariale lors du paiement de la rémunération à son employé
nach BSV, Wegleitung über den Bezug der Beiträge in der AHV, IV und EO (WBB), 2018-01-01, Ziff. 1006 ([Internet, 2017-12-20](https://www.bsvlive.admin.ch/vollzug/storage/documents/2092/2092_12_de.pdf))
Affaires internationales, Médias, Aperçu du régime obligatoire dans l'AVS/AI, 1998
d'après OFAS, Directives sur la perception des cotisations dans l’AVS, AI et APG (DP), 2017-01, ch. 1006 ([Internet, 2017-11-09](https://www.bsvlive.admin.ch/vollzug/storage/documents/2092/2092_11_fr.pdf))