Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Abgabe zur Sanierung von Altlasten

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Charge for the deposit of waste in Switzerland and on the export of waste for deposit abroad used to provide indemnities for the investigation, monitoring and remediation of contaminated sites and the investigation of sites that are not found to be polluted.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Abgabe zur Sanierung von Altlasten
Name
charge for the remediation of contaminated sites
Name
taxe pour l'assainissement des sites contaminés
Name
tassa per il risanamento dei siti contaminati
Description
Charge for the deposit of waste in Switzerland and on the export of waste for deposit abroad used to provide indemnities for the investigation, monitoring and remediation of contaminated sites and the investigation of sites that are not found to be polluted.
Description
Tassa sul deposito definitivo di rifiuti in Svizzera e sull'esportazione di rifiuti in vista del loro deposito definitivo all'estero, il cui ricavato è utilizzato ai fini della concessione di indennità per l'indagine, la sorveglianza e il risanamento di siti inquinati, e l'indagine di siti che risultano non inquinati.
Description
Abgabe auf der Ablagerung von Abfällen im Inland und auf der Ausfuhr von Abfällen zur Ablagerung im Ausland, deren Ertrag für Abgeltungen für die Untersuchung, Überwachung und Sanierung von Altlasten von belasteten Standorten oder für die Untersuchung von Standorten, die sich als nicht belastet erweisen, verwendet wird.
Description
Taxe perçue pour le stockage définitif de déchets en Suisse et pour l'exportation de déchets destinés au stockage définitif à l'étranger, et dont le produit est affecté au paiement d'indemnités pour l'investigation, la surveillance et l'assainissement de sites contaminés ainsi que l'investigation de sites qui se révèlent non pollués.
dateModified
2025-10-07T08:23:44.1147630Z
Identifier
54845
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54845
citation
V Abgabe zur Sanierung von Altlasten, Tit. (SR 814.681, Stand 2016-01)
citation
O Taxe pour l'assainissement des sites contaminés, tit. (RS 814.681, état 2016-01)
citation
O Tassa per il risanamento dei siti contaminati, tit. (RS 814.681, stato 2016-01)
citation
O Charge for the Remediation of Contaminated Sites, tit. (SR 814.681, transl., status 2016-01) art. 1 let. a and b
position
1
descriptionCitation
nach V Abgabe zur Sanierung von Altlasten, Art. 1 Bst. a und b (SR 814.681, Stand 2016-01)
descriptionCitation
after O Charge for the Remediation of Contaminated Sites, art. 1 let. a and b (SR 814.681, transl., status 2016-01)
descriptionCitation
d'après O Taxe pour l'assainissement des sites contaminés, art. 1 let. a et b (RS 814.681, état 2016-01)
descriptionCitation
secondo O Tassa per il risanamento dei siti contaminati, art. 1 lett. a e b (RS 814.681, stato 2016-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso remediation of a contaminated site
inDefinedTermSet Terminologie der Abfallentsorgung
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Contaminated sites terminology 2025
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain FINANCE
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Waste
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.