Thermische Nutzenergie, die in einer zentralen Anlage erzeugt wird und den Kunden in Form von heissem Wasser über ein Rohrleitungsnetz zum Heizen und zur Warmwasser-Aufbereitung zugeleitet wird.
Thermal energy produced in a central facility and then supplied to consumers via a pipeline network in the form of hot water for heating purposes and for their hot-water supply.
Energie thermique utile produite dans une installation centrale avant d’être acheminée par un réseau de conduites vers les clients sous forme d’eau chaude destinée à chauffer des locaux ou à préparer de l’eau chaude sanitaire.
Energia termica prodotta in un impianto centrale e distribuita agli utenti, attraverso una rete di condutture, sotto forma di acqua calda destinata al riscaldamento degli edifici e alla produzione di acqua calda.
2023-10-25T09:18:31.1068200Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54645
BFE, Fernwärme ([Internet, 2022-07-28](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/energieeffizienz/fernwaerme.html))
SFOE, District heat ([Internet, 2022-07-28](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/energy-efficiency/district-heat.html))
OFEN, Chauffage à distance ([Internet, 2022-07-28](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/efficacite-energetique/chauffage-a-distance.html))
UFE, Teleriscaldamento (calore a distanza) ([Internet, 2022-07-28](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/efficienza-energetica/teleriscaldamento.html))
nach BFE, Fernwärme ([Internet, 2022-07-28](https://www.bfe.admin.ch/bfe/de/home/versorgung/energieeffizienz/fernwaerme.html))
after SFOE, District heat ([Internet, 2022-07-28](https://www.bfe.admin.ch/bfe/en/home/supply/energy-efficiency/district-heat.html))
d'après OFEN, Chauffage à distance ([Internet, 2022-07-28](https://www.bfe.admin.ch/bfe/fr/home/approvisionnement/efficacite-energetique/chauffage-a-distance.html))
secondo UFE, Teleriscaldamento (calore a distanza) ([Internet, 2022-07-28](https://www.bfe.admin.ch/bfe/it/home/approvvigionamento/efficienza-energetica/teleriscaldamento.html))