Dienstleistung, die über das Internet genutzt werden kann.
Service qui permet à des utilisateurs d'avoir accès à des informations ou d'effectuer certaines démarches à distance par internet.
Servizio che può essere fruito tramite Internet.
2021-07-08T10:43:47.9800000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54298
BR, E-Government-Strategie Schweiz 2020–2023, 2019-11-20, S. 4 ([Internet, 2019-11-20](https://www.egovernment.ch/index.php/download_file/1728/3332/))
TERMIUM Plus, "service en ligne" ([Internet, 2019-11-20](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=e-service&index=ent&codom2nd_wet=1))
CF, Stratégie suisse de cyberadministration 2020–2023, 2019-11-20, p. 4 ([Internet, 2019-11-20](https://www.egovernment.ch/index.php/download_file/1729/3460/))
CF, Strategia di e-government Svizzera 2020–2023, 2019-11-20, pag. 5 ([Internet, 2019-11-20](https://www.egovernment.ch/index.php/download_file/1727/3537/))
Il est donc important que l’administration continue de développer au cours des prochaines années son offre de services en ligne et la possibilité de participer à la vie publique au moyen des canaux électroniques, tout en améliorant leur convivialité.
EXP: z. B. Diskussionsforum, Video-on-Demand (VOD), Online-Banking, Online-Shopping
EXP: par ex. forum de discussion, vidéo à la demande, banque en ligne, commerce électronique
ChF, Section de terminologie, 2020
nach ITWissen.de, Online-Dienst ([Internet, 2019-11-20](https://www.itwissen.info/Online-Dienst-online-services.html))
nach ITWissen.de, Online-Dienst ([Internet, 2019-11-20](https://www.itwissen.info/Online-Dienst-online-services.html)) und BR, E-Government-Strategie Schweiz 2020–2023, 2019-11-20, Ziff. 1.3 (BBl 2019 8743)
IATE, "service en ligne" ([Internet, 2019-11-20](https://iate.europa.eu/search/standard/result/1574257438275/1))
secondo ITWissen.de, Online-Dienst ([Internet, 2019-11-20](https://www.itwissen.info/Online-Dienst-online-services.html)) e CF, Strategia di e-government Svizzera 2020–2023, 2019-11-20, pag. 4 ([Internet, 2019-11-20](https://www.egovernment.ch/index.php/download_file/1727/3537/))