Berichtigung von Personendaten
correction of personal data
rectification de données personnelles
rettifica di dati personali
2023-12-07T06:35:20.7829640Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/52546
Data Protection Act, art. 41 para. 5 (SR 235.1, transl., status 2023-09)
LF Protection des données, art. 41 al. 5 (RS 235.1, état 2023-09)
LF Protezione dei dati, art. 41 cpv. 5 (RS 235.1, stato 2023-09)
Datenschutzgesetz, Art. 41 Abs. 5 (SR 235.1, Stand 2023-09)
Die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung von Personendaten kann nicht verlangt werden in Bezug auf die Bestände öffentlich zugänglicher Bibliotheken, Bildungseinrichtungen, Museen, Archive oder anderer öffentlicher Gedächtnisinstitutionen.
La rectification, l’effacement ou la destruction de données personnelles ne peut être exigée des institutions ouvertes au public, telles que les bibliothèques, les établissements d’enseignement, les musées, les archives et les autres institutions patrimoniales publiques, pour les fonds qu’elles gèrent.
La rettifica, cancellazione o distruzione di dati personali non può essere chiesta in riferimento a fondi di biblioteche, istituti d’insegnamento, musei, archivi accessibili al pubblico e altre istituzioni pubbliche della memoria collettiva.
DOM: protection des données