surveillance des maisons de jeu
vigilanza sulle case da gioco
Attività di vigilanza effettuata dalla Commissione federale delle case da gioco (CFCG) tramite ispezioni e analisi dei dati presso le case da gioco che offrono giochi in denaro terrestri o in linea.
Surveillance des maisons de jeu qui offrent des jeux d’argent terrestres ou en ligne, assurée par la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) à travers des inspections et l’exploitation des données.
Überwachung der Spielbanken mit einer Konzession für landbasierte Geldspiele und Online-Geldspiele durch die Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK) mittels Inspektionen und Datenauswertungen.
2026-01-14T12:43:39.7692510Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/525458
Contrôle féd. des finances (CDF), Rapports > Justice et police > CDF-21446 > Surveillance des maisons de jeu et des jeux d’argent, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/fr/audit/surveillance-des-maisons-de-jeu-et-des-jeux-dargent/))
BR, MM Eidgenössische Spielbankenkommission: Tätigkeitsbericht 2021, 2022-06-22 ([Internet, 2026-01-05](https://www.news.admin.ch/de/nsb?id=89354))
Controllo fed. delle finanze (CDF), Rapporti > Giustizia e Polizia > CDF-21446 > Vigilanza sulle case da gioco e sui giochi in denaro, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/it/verifica/vigilanza-sulle-case-da-gioco-e-sui-giochi-in-denaro/))
Swiss Federal Audit Office (SFAO), Reports > Justice and police > SFAO-21446 > Supervision of casinos and gambling, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/en/audit/supervision-of-casinos-and-gambling/))
EXP: the Federal Gaming Board (FGB) monitors through inspections and data analysis the casinos offering physical and online gambling
after Swiss Federal Audit Office (SFAO), Reports > Justice and police > SFAO-21446 > Supervision of casinos and gambling, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/en/audit/supervision-of-casinos-and-gambling/))
d'après Contrôle féd. des finances (CDF), Rapports > Justice et police > CDF-21446 > Surveillance des maisons de jeu et des jeux d’argent, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/fr/audit/surveillance-des-maisons-de-jeu-et-des-jeux-dargent/))
nach Eidgen. Finanzkontrolle (EFK), Berichte > Justiz und Polizei > EFK 21446 > Aufsicht über Spielbanken und Geldspiele, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/prufung/aufsicht-ueber-spielbanken-und-geldspiele/))
secondo Controllo fed. delle finanze (CDF), Rapporti > Giustizia e Polizia > CDF-21446 > Vigilanza sulle case da gioco e sui giochi in denaro, 2026 ([Internet, 2026-01-05](https://www.efk.admin.ch/it/verifica/vigilanza-sulle-case-da-gioco-e-sui-giochi-in-denaro/))