security of personal data
sécurité des données personnelles
sicurezza dei dati personali
Schutz von Personendaten durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen.
Protection of personal data through appropriate technical and organisational measures.
Fait de protéger les données personnelles par des mesures organisationnelles et techniques appropriées.
Protezione dei dati personali da violazioni o accessi non autorizzati mediante provvedimenti tecnici e organizzativi appropriati.
2023-12-13T05:59:15.3792510Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/52474
Datenschutzgesetz, Art. 8 Sachüb. (SR 235.1, Stand 2023-09)
Regulation (EU) 2016/679, Protection of natural persons with regard to the processing of personal data, tit. before art. 32 (OJ L 119, 2016-05-04, p. 51)
LF Protection des données, art. 8 al. 1 (RS 235.1, état 2023-09)
LF Protezione dei dati, art. 8 cpv. 1 (FF 2017 6188)
DOM: protection des données
nach Datenschutzgesetz, Art. 8 Abs. 1 (SR 235.1, Stand 2023-09)
after Data Protection Act, art. 8 para. 1 (SR 235.1, transl., status 2023-09)
d'après LF Protection des données), art. 8 al. 1 (RS 235.1, état 2023-09)
secondo LF Protezione dei dati, art. 8 cpv. 1 e 2 (RS 235.1, stato 2023-09)