Prestations nécessaires à une exploitation sûre des réseaux.
Die für den sicheren Betrieb der Netze notwendigen Hilfsdienste. Diese umfassen insbesondere Systemkoordination, Bilanzmanagement, Primärregelung, Schwarzstart- und Inselbetriebsfähigkeit von Erzeugern, Spannungshaltung (inkl. Anteil Blindenergie), betriebliche Messungen und Ausgleich der Wirkverluste.
In the electricity supply sector, services provided by grid operators to customers in addition to the transmission and distribution of electrical energy.
Tutti i servizi ausiliari che i gestori delle reti erogano ai clienti in aggiunta al trasporto e alla distribuzione di energia elettrica.
2025-08-25T06:37:50.8966740Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521823
Bundesgesetz über die Stromversorgung, SR [734.7](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20042411/index.html), Art. 4 Abs. 1 Bst. g (12.7.2016).
swissgrid, Experts, [Ancillary services](https://www.swissgrid.ch/swissgrid/en/home/experts/topics/ancillary_services.html) (13.7.2016).
OFCL, [Les éléments du prix du courant](http://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjX4PzLv7bNAhXC1xQKHcksBa8QFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.bfe.admin.ch%2Fphp%2Fmodules%2Fpublikationen%2Fstream.php%3Fextlang%3Dfr%26name%3Dfr_920344825.pd) (12.7.2016).
swissgrid, Portale specialistico, Prestazioni di rete (21.10.2016).
Bundesgesetz über die Stromversorgung, SR [734.7](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20042411/index.html), Art. 4 Abs. 1 Bst. g (12.7.2016).
swissgrid, Experts, [Ancillary services](https://www.swissgrid.ch/swissgrid/en/home/experts/topics/ancillary_services.html) (13.7.2016).
swissgrid, Portale specialistico, [Prestazioni di rete](https://www.swissgrid.ch/swissgrid/it/home/experts/topics/ancillary_services.html) (13.7.2016).
Loi sur l'approvisionnement en électricité, RS [734.7](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20042411/index.html), art. 4, al. 2, let. g (12.7.2016).