One of the elements, alongside the contingency plan, to be implemented by the Crisis Unit in crisis situations. Forms part of the risk and crisis response element of the security management plan prepared and implemented by the security management team.
Mesures de préparation requises face aux risques de crise identifiés.
Misure preparatorie richieste in funzione dei rischi di crisi identificati.
2025-08-25T06:37:32.5726640Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521754
EDA, Weisung über das Sicherheits- und Sicherheitsrisikomanagement im Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) vom 19. November 2014, [EDA 150-0-D](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/150-0_DE.pdf), Art. 15 Abs. 4 (9.6.2016).
FDFA, Directive on the management of security and security risks at the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA) of 19 November 2014, [FDFA 150-0-E](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/150-0_EN.pdf), Art. 4, para. 7 (9.6.2016).
DFAE, Directive sur la gestion de la sécurité et des risques de sécurité au sein du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) du 19 novembre 2014, [DFAE 150-0-F](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/150-0_FR.pdf), art. 15, al. 4 (9.6.2016).
DFAE, Direttiva sulla gestione della sicurezza e dei rischi di sicurezza in seno al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) del 19 novembre 2014, [DFAE 150-0-I](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/150-0_IT.pdf), art. 15 cpv. 4 (9.6.2016).
Directive sur la sécurité, [150-0](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/150-0_FR.pdf) (17.6.2016).
Based on FDFA, Directive on the management of security and security risks at the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA) of 19 November 2014, [FDFA 150-0-E](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/150-0_EN.pdf), Art. 15, para. 4 (9.6.2016).
Secondo DFAE, Direttiva sulla gestione della sicurezza e dei rischi di sicurezza in seno al Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) del 19 novembre 2014, [DFAE 150-0-I](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/150-0_IT.pdf), art. 15 cpv. 4 (28.6.2016).