Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } allocation pour personnes accompagnantes

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
allocation pour personnes accompagnantes
Name
supplemento per le persone di accompagnamento
Name
Zuschlag für Begleitpersonen
Name
allowance for accompanying persons
dateModified
2025-08-25T06:37:26.5714890Z
Identifier
521733
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521733
citation
EDA, Weisung Leistungen bei Einsätzen im Ausland, [200-4-061](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/200-4-061_DE.pdf), Art. 9 (7.6.2016).
citation
FDFA, Directive on Benefits for Staff Posted Abroad, [200-4-061-E](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/key-documents/Weisungen%20EDA/2%20Personalrechtliche%20Erlasse) (20.7.2016).
citation
DFAE, Directive Prestations en cas d'affectation à l'étranger, [200-4-061-F](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/200-4-061_FR.pdf), art. 9 (7.6.2016).
citation
DFAE, Istruzioni Prestazioni in caso d’impiego all’estero, [200-4-061-I](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/200-4-061_IT.pdf), art. 9 (7.6.2016).
position
1
Linguistic Context
Der Zuschlag für die Begleitperson richtet sich nach Ziel, Qualität, Umfang und Art der Interessenwahrungsaufgaben, die gemäss Art. 6 Abs. 2 in einer Vereinbarung festgelegt wurden.
Linguistic Context
L’allocation pour personnes accompagnantes dépend du but, du niveau de qualité, de l’étendue et de la nature des tâches de défense des intérêts, qui ont été définis dans une convention conformément à l’art. 6, al. 2.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Federal Department of Foreign Affairs
inDefinedTermSet Federal Department of Foreign Affairs
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain POLITICS
termDomain Foreign policy
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.