internationale Rechtshilfe in Strafsachen
international mutual assistance in criminal matters
entraide internationale en matière pénale
Tutte le misure adottate da uno Stato (Stato richiesto) su domanda di un altro Stato (Stato richiedente) al fine di agevolare il perseguimento penale e la repressione di reati nello Stato richiedente.
2025-08-25T06:37:21.6194500Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521709
Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen, SR [351.1](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19810037/index.html) (21.6.2016).
Federal Act on International Mutual Assistance in Criminal Matters, SR [351.1](https://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19810037/index.html) (9.6.2016).
Loi fédérale sur l'entraide internationale en matière pénale, RS [351.1](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19810037/index.html) (21.6.2016).
Legge federale sull'assistenza internazionale in materia penale, RS [351.1](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19810037/index.html) (21.6.2016).
Secondo DFGP/UFG, [Direttive](https://tinyurl.com/47ndektp) - L’assistenza giudiziaria internazionale in materia penale, 9a edizione 2009 (Stato della giurisprudenza maggio 2010) (7.6.2016).