Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Konsulent

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Konsulent
Name
consultant
Name
consultant
Name
consulente
dateModified
2025-08-25T06:37:19.9326360Z
Identifier
521702
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521702
citation
([Rahmenvertrag, zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Sozialistischen Republik Vietnam über Entwicklungszusammenarbeit, SR 0.974.278.9 25.5.2016.](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20021391/index.html))
citation
FDFA intranet, SDC, [VAT – five practical examples](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/COO.2011.100.13.101875.doc) (14.6.2016).
citation
([Accord-cadre, entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République socialiste du Viêtnam concernant la coopération au développement, RS 0.974.278.9 25.6.2016.](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20021391/index.html))
citation
Accordo quadro fra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica socialista del Vietnam concernente la cooperazione allo sviluppo, RS [0.974.278.9](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20021391/index.html) (25.5.2016).
position
1
Linguistic Context
Externe Experten/Expertinnen und Konsulenten/Konsulentinnen mit kurzen oder langfristigen Einsätzen, die von der Schweiz oder den External Implementing Agencies ernannt und mit der Durchführung von Projekten beauftragt werden, werden im Folgenden «Personal» genannt.
Linguistic Context
Gli esperti e i consulenti esterni con impieghi a breve o a lungo termine nominati dalla Svizzera o dalle agenzie di esecuzione esterne con l'incarico di eseguire determinati progetti sono di seguito denominati «personale».
Linguistic Context
Les experts et consultants externes chargés par la Suisse ou par des agences d'exécution externes de missions à court ou à long terme en vue de la mise en oeuvre de projets sont désignés ci-après par le terme «personnel».
Term Note
Nell'ambito della cooperazione internazionale, per "consulente" si intende un/a esperto/a esterno/a, mentre "il/la consigliere/a" (p. es. \hconsigliere per la sicurezza umana\s) è un/a collaboratore/trice interno/a (cfr. e-mail della signora Janine Misteli dell'8.11.2013: "Unter Konsulent (Consulente) verstehen wir Personen, welche ein Mandat ausüben und keinen Arbeitsvertrag mit uns haben. Für die Human Security Adviser haben wir bisher immer den Ausdruck consigliere/consigliera benutzt").
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Federal Department of Foreign Affairs
inDefinedTermSet Federal Department of Foreign Affairs
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain POLITICS
termDomain Foreign policy
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.