Empfangs- und Verfahrenszentrum
centre d'enregistrement et de procédure
centro di registrazione e di procedura
reception and procedure centre
Etablissement fédéral doté d’une partie administrative et d’une partie hébergement pour 200 à 300 personnes.
2025-08-25T06:36:38.3446780Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521555
Internet ORS Betreuung von Asylsuchenden und Flüchtlingen, [Glossar](http://www.ors.ch/de-CH/Medien/Glossar) (2.3.2016).
SEM website, Swiss Asylum procedure, Reception and procedure centre (9.3.2016).
Loi sur l'asile, [RS 142.31](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19995092/index.html) (15.4.2016).
Internet DFGP, SEM, [Compendio centri di registrazione e di procedura](https://www.sem.admin.ch/sem/it/home/asyl/asylverfahren/empfang/uebersicht_evz.html) (12.5.2016).
Indipendentemente da come sono entrati in Svizzera, tutti i richiedenti l’asilo devono annunciarsi presso uno dei cinque Centri di registrazione (CRP) della Segreteria di Stato della migrazione a Chiasso, Vallorbe, Basilea, Altstätten o Kreuzlingen.
Site ORS Encadrement des requérants d'asile et des réfugiés, [Glossaire](http://www.ors.ch/fr-CH/Medias/Glossaire) (7.3.2016).