Humanitarian actors’ ability to reach populations in need and affected populations’ access to assistance and services.
Capacité des acteurs humanitaires à atteindre les populations touchées par une crise, et celle de la population touchée à avoir accès à l’aide et aux services humanitaires.
2025-08-25T06:35:44.6866910Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521352
([Bericht, des Generalsekretärs an den Sicherheitsrat über den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten, S/1999/957 9.2.2016.](http://www.un.org/depts/german/gs_sonst/s99-957.html))
UN resolution on Strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations, [A/RES/46/182](http://www.un.org/documents/ga/res/46/a46r182.htm), 19.12.1991 (24.11.2016).
Site UNOCHA, OCHA d'une seule voix: l'accès humanitaire (18.11.2015).
Internet DFAE, [Accesso umanitario](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/politica-estera/diritti-dell-uomo/politica-umanitaria/protezione-popolazione-civile/accesso-umanitario.html) (8.8.2016).
Per creare e mantenere le possibilità di accesso umanitario alle aree di crisi, la Svizzera coordina le proprie misure sul piano politico, legale e operativo.
Site UNOCHA, OCHA d'une seule voix: l'accès humanitaire (18.11.2015).
Based on UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs website, [Thematic Areas: Humanitarian Access](http://www.unocha.org/what-we-do/policy/thematic-areas/humanitarian-access) (24.11.2016).