État étranger où une représentation est établie ou reconnue, ou dans lequel la personne concernée séjourne.
([Convention, de Vienne sur les relations consulaires, RS 0.191.02, art. 4 al. 1 23.9.2015.](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19630069/index.html))
Un poste consulaire ne peut être établi sur le territoire de l'Etat de résidence qu'avec le consentement de cet Etat.
([Loi fédérale, sur les personnes et les institutions suisses à l’étranger, RS 195.1, art. 3, let. c 7.1.2016.](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20133127/index.html))