Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Option

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } In the context of public procurement within the FDFA/SDC, an additional service that a bidder may be asked to provide on top of the \hcore service\s if their bid is successful.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Option
Name
option
Name
option
Name
opzione
Description
In the context of public procurement within the FDFA/SDC, an additional service that a bidder may be asked to provide on top of the \hcore service\s if their bid is successful.
Description
L’organisme adjudicateur peut se réserver le droit, dans un appel d’offres, de confier l’exécution des prestations optionnelles au même soumissionnaire. Il doit alors préciser la quantité, le moment estimé auquel il aura recours à ces options et/ou les conditions applicables. Lors de l’évaluation des offres, il doit intégrer les prestations optionnelles dans la définition de la valeur du marché en tenant compte de la probabilité de leur exercice. Même si le soumissionnaire ne peut se prévaloir d’aucun droit légal d’exercer ces options, il doit proposer ces dernières aux mêmes conditions que la prestation principale. Dans le cadre d’un mandat d’exécution de projet MEP, les prestations optionnelles correspondent aux marchés subséquents pour la deuxième et la troisième phase d’un projet. La durée totale est limitée à douze ans au plus.
dateModified
2025-08-25T06:35:09.8212750Z
Identifier
521216
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521216
citation
Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen, SR [172.056.11](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19950538/index.html#a14a) (15.3.2018).
citation
Federal Procurement Conference, [Federal Act on Public Procurement](https://www.bkb.admin.ch/bkb/de/home/rechtsgrundlagen/bundeserlasse.html) (15.3.2018).
citation
Ordonnance sur les marchés publics, RS [172.056.11](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19950538/index.html) (15.3.2018).
citation
Ordinanza sugli acquisti pubblici, RS [172.056.11](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19950538/index.html) (15.3.2018).
position
1
Term Note
In the event that a contract includes an option for subsequent contracts, the determining factor will be the total value.
descriptionCitation
Centre de compétences en contrats et marchés publics du DFAE, [Manuel](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen2-Ausschreibungsverfahren_FR.pdf) Marchés publics (2/2), 1.2015, p. 9.
descriptionCitation
Based on FDFA Competence Centre for Contracts and Procurement, [Procurement Manual](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen2-Ausschreibungsverfahren_EN.pdf) 2/2, 1.2015, p. 9.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of the Federal Department of Foreign Affairs
inDefinedTermSet Federal Department of Foreign Affairs
has part optionale Leistung
has part optional service
has part prestation optionnelle
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain POLITICS
termDomain Foreign policy
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.