Document required by the FDFA Competence Centre for Contracts and Procurement to publish a call to tender on the SIMAP procurement platform.
Document qui recense les exigences relatives au mandat concernant un projet donné et auquel les soumissionnaires peuvent se référer pour élaborer les offres dans le cadre d’une procédure invitant à soumissionner, aux termes de l’art. 35 OMP.
Documenti che contengono prescrizioni volte a determinare il contenuto dei futuri contratti; il loro utilizzo è generalizzato e riguarda tanto le contrattazioni pubbliche quanto quelle private.
2025-08-25T06:35:02.9497520Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521174
EDA, Kompetenzzentrum Verträge und Beschaffungen, [Handbuch Beschaffungswesen](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen1-Ausschreibungsverfahren_DE.pdf) (1/2), 1.2015.
Competence Centre for Contracts and Procurement, Procurement [Manual](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen1-Ausschreibungsverfahren_EN.pdf) 1/2, 1.2015.
DFAE, Centre de compétences en contrats et marchés publics, [Manuel Marchés publics](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen1-Ausschreibungsverfahren_FR.pdf), 1.2015.
Direttiva del Dipartimento federale degli affari esteri sui contratti di diritto privato e pubblico e alcuni trattati internazionali, [331-0-I](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/COO.2011.100.11.971442.pdf) (26.4.2016).
Muster eines Pflichtenhefts für die Erstellung einer Offerte im Einladungsverfahren siehe \h!https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/MUSTER-Pflichtenheft-Einladungsverfahren_DE.docx!hier\s.
Based on Competence Centre for Contracts and Procurement, Procurement [Manual](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/Handbuch-Beschaffungswesen1-Ausschreibungsverfahren_EN.pdf) 1/2, 1.2015, p. 6.
DFAE, [Modèle Cahier des charges procédure d'invitation à soumissionner](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/MUSTER-Pflichtenheft-Einladungsverfahren_FR.docx), 26.22.2014.
Secondo Andrea Cremona, [I capitolati d'oneri nei contratti pubblici](http://www.diritto2000.it/dottrina/CremonaCapitolati2009.htm), giugno 2009 (26.4.2016).