SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Regionales Konsularcenter

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Vertretung, die innerhalb eines Landes oder über mehrere Länder hinweg zentralisiert konsularische Dienstleistungen anbietet.

Attributes

Regionales Konsularcenter

regional consular centre

centre consulaire régional

Centro consolare regionale

Vertretung, die innerhalb eines Landes oder über mehrere Länder hinweg zentralisiert konsularische Dienstleistungen anbietet.

Representation providing centralised consular services in an area including one or several countries.

Représentation fournissant, dans les limites d'un ou de plusieurs pays, des prestations consulaires centralisées.

Rappresentanza che fornisce, all’interno di un’area composta da uno o più Paesi, prestazioni consolari centralizzate.

2025-08-25T06:34:35.1834040Z

521032

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521032

DR Staff Office, Definitions for FDFA representations abroad, 26.10.2011.

Nach EDA, [Begriffsdefinitionen](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_de.docx?Web=1) für EDA-Auslandvertretungen, 2.2.2016

DFAE, [Définition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_fr.docx?Web=1) des termes utilisés dans le réseau extérieur, 2.2.2016.

Stato maggiore DR, Terminologia e abbreviazioni della Rete esterna del DFAE, 5.12.2014.

1

descriptionCitation

DFAE, [Définition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_fr.docx?Web=1) des termes utilisés dans le réseau extérieur, 2.2.2016.

descriptionCitation

Nach EDA, [Begriffsdefinitionen](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_de.docx?Web=1) für EDA-Auslandvertretungen, 2.2.2016.

descriptionCitation

FDFA, [Definition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_en.docx?Web=1) of terms used in the network of representations abroad, 2.2.2016.

descriptionCitation

DFAE, [Definizione](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_it.docx?Web=1) dei termini usati nella rete esterna, 2.2.2016.

Outgoing Relationships

property	object
inDefinedTermSet	Terminology of the Federal Department of Foreign Affairs
inDefinedTermSet	Federal Department of Foreign Affairs
has part	R-KC
has part	R-CC
has part	CC-R
has part	CC-R
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	POLITICS
termDomain	Foreign policy

Incoming Relationships: No results found.

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/521032",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Regionales Konsularcenter",
            "Lol": "Regionales Konsularcenter"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "regional consular centre",
            "Lol": "regional consular centre"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "centre consulaire régional",
            "Lol": "centre consulaire régional"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Centro consolare regionale",
            "Lol": "Centro consolare regionale"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Vertretung, die innerhalb eines Landes oder über mehrere Länder hinweg zentralisiert konsularische Dienstleistungen anbietet.",
            "Lol": "Vertretung, die innerhalb eines Landes oder über mehrere Länder hinweg zentralisiert konsularische Dienstleistungen anbietet."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Representation providing centralised consular services in an area including one or several countries.",
            "Lol": "Representation providing centralised consular services in an area including one or several countries."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Représentation fournissant, dans les limites d'un ou de plusieurs pays, des prestations consulaires centralisées.",
            "Lol": "Représentation fournissant, dans les limites d'un ou de plusieurs pays, des prestations consulaires centralisées."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Rappresentanza che fornisce, all’interno di un’area composta da uno o più Paesi, prestazioni consolari centralizzate.",
            "Lol": "Rappresentanza che fornisce, all’interno di un’area composta da uno o più Paesi, prestazioni consolari centralizzate."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2025-08-25T06:34:35.1834040Z",
            "Lol": "2025-08-25T06:34:35.1834040Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "521032",
            "Lol": "521032"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521032",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/521032"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DR Staff Office, Definitions for FDFA representations abroad, 26.10.2011.",
            "Lol": "DR Staff Office, Definitions for FDFA representations abroad, 26.10.2011."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Nach EDA, [Begriffsdefinitionen](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_de.docx?Web=1) für EDA-Auslandvertretungen, 2.2.2016",
            "Lol": "Nach EDA, [Begriffsdefinitionen](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_de.docx?Web=1) für EDA-Auslandvertretungen, 2.2.2016"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DFAE, [Définition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_fr.docx?Web=1) des termes utilisés dans le réseau extérieur, 2.2.2016.",
            "Lol": "DFAE, [Définition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_fr.docx?Web=1) des termes utilisés dans le réseau extérieur, 2.2.2016."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Stato maggiore DR, Terminologia e abbreviazioni della Rete esterna del DFAE, 5.12.2014.",
            "Lol": "Stato maggiore DR, Terminologia e abbreviazioni della Rete esterna del DFAE, 5.12.2014."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DFAE, [Définition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_fr.docx?Web=1) des termes utilisés dans le réseau extérieur, 2.2.2016.",
            "Lol": "DFAE, [Définition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_fr.docx?Web=1) des termes utilisés dans le réseau extérieur, 2.2.2016."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Nach EDA, [Begriffsdefinitionen](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_de.docx?Web=1) für EDA-Auslandvertretungen, 2.2.2016.",
            "Lol": "Nach EDA, [Begriffsdefinitionen](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_de.docx?Web=1) für EDA-Auslandvertretungen, 2.2.2016."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "FDFA, [Definition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_en.docx?Web=1) of terms used in the network of representations abroad, 2.2.2016.",
            "Lol": "FDFA, [Definition](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_en.docx?Web=1) of terms used in the network of representations abroad, 2.2.2016."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DFAE, [Definizione](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_it.docx?Web=1) dei termini usati nella rete esterna, 2.2.2016.",
            "Lol": "DFAE, [Definizione](https://group.eda.admin.ch/group/Groupe-de-terminologie/Documents%20partages/Info-Archiv/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz/Begriffsdefinitionen%20Aussennetz_2016_it.docx?Web=1) dei termini usati nella rete esterna, 2.2.2016."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/EDA24",
            "Lol": "Terminology of the Federal Department of Foreign Affairs"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/EDA",
            "Lol": "Federal Department of Foreign Affairs"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/521032/2/de",
            "Lol": "R-KC"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/521032/2/en",
            "Lol": "R-CC"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/521032/2/fr",
            "Lol": "CC-R"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/521032/2/it",
            "Lol": "CC-R"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/14",
            "Lol": "POLITICS"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/107",
            "Lol": "Foreign policy"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Vertretung, die innerhalb eines Landes oder über mehrere Länder hinweg zentralisiert konsularische Dienstleistungen anbietet.",
            "Lol": "Vertretung, die innerhalb eines Landes oder über mehrere Länder hinweg zentralisiert konsularische Dienstleistungen anbietet."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Representation providing centralised consular services in an area including one or several countries.",
            "Lol": "Representation providing centralised consular services in an area including one or several countries."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Représentation fournissant, dans les limites d'un ou de plusieurs pays, des prestations consulaires centralisées.",
            "Lol": "Représentation fournissant, dans les limites d'un ou de plusieurs pays, des prestations consulaires centralisées."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Rappresentanza che fornisce, all’interno di un’area composta da uno o più Paesi, prestazioni consolari centralizzate.",
            "Lol": "Rappresentanza che fornisce, all’interno di un’area composta da uno o più Paesi, prestazioni consolari centralizzate."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Regionales Konsularcenter",
            "Lol": "Regionales Konsularcenter"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "regional consular centre",
            "Lol": "regional consular centre"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "centre consulaire régional",
            "Lol": "centre consulaire régional"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Centro consolare regionale",
            "Lol": "Centro consolare regionale"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

© 2025 Visoto. All rights reserved.

About