Tür, Tor oder Klappe, die dazu dient, einen Raum abzuschliessen und gleichzeitig zu verhindern, dass sich Feuer ausbreitet.
Door, gate or flap that serves to close off a room and at the same time, to prevent the fire from spreading.
Porte, portail ou volet qui sert à fermer une pièce et en même temps à éviter la propagation du feu et/ou de la fumée.
2025-09-01T12:21:19.8868890Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/520781
GEZE, Glossar "Feuerschutzabschluss" ([Internet, 2025-06-13](https://www.geze.ch/de/services/glossar))
GEZE, Glossary "fire protection closure" ([Internet, 2025-06-13](https://www.geze.ch/en/services/glossary))
GEZE, Glossaire "fermeture coupe-feu" ([Internet, 2025-06-13](https://www.geze.ch/fr/services/glossaire))
Novoferm, Chiusura tagliafuoco ([Internet, 2025-06-13](https://www.novoferm.it/prodotti/chiusure-tagliafuoco/))
EXP: ne fanno parte porte incernierate, porte scorrevoli, porte a ghigliottina e vetrate fisse
nach GEZE, Glossar "Feuerschutzabschluss" ([Internet, 2025-06-13](https://www.geze.ch/de/services/glossar))
after GEZE, Glossary "fire protection closure" ([Internet, 2025-06-13](https://www.geze.ch/en/services/glossary))
d'après GEZE, Glossaire "fermeture coupe-feu" ([Internet, 2025-06-13](https://www.geze.ch/fr/services/glossaire))