norme minimale pour les TIC
Empfehlung und Orientierungshilfe zur Verbesserung der IKT-Resilienz, die sich an die Betreiber von kritischen Infrastrukturen richtet und auch für andere Unternehmen oder Organisationen anwendbar und frei verfügbar ist.
Recommendation and guide to improving ICT resilience aimed at critical infrastructures operators, applicable free of charge by any business or organisation.
Recommandation et ligne directrice pour améliorer la résilience informatique qui s’adresse aux exploitants d’infrastructures critiques, applicable gratuitement par toute entreprise.
Raccomandazione e guida per migliorare la resilienza TIC che si rivolge a gestori di infrastrutture sensibili, applicabile a titolo gratuito da qualsiasi azienda.
2025-04-22T13:47:40.5203180Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/520642
BACS, Empfehlungen IKT-Minimalstandards ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/de/home/infos-fuer/infos-unternehmen/aktuelle-themen/ikt-minimalstandards.html))
NCSC, Recommendations ICT minimum standard ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/en/home/infos-fuer/infos-unternehmen/aktuelle-themen/ikt-minimalstandards.html))
OFCS, Recommandation norme minimale pour les TIC ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/fr/home/infos-fuer/infos-unternehmen/aktuelle-themen/ikt-minimalstandards.html))
UFAE, Standard minimo per migliorare la resilienza delle TIC, 2023, pag. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/it/dokumente/infos-unternehmen/IKT-Minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-IT.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-IT.pdf))
EXP: der Minimalstandard umfasst die fünf Funktionen "Identifizieren", "Schützen", "Detektieren", "Reagieren" und "Wiederherstellen"
EXP: the minimum standard comprises the five functions: ‘Identify’, ‘Protect’, ‘Detect’, ‘Respond’ and ‘Restore’
EXP: la norme minimale comprend les cinq fonctions suivantes : « identifier », « protéger », « détecter », « réagir » et « récupérer »
EXP: lo standard minimo comprende le cinque funzioni seguenti: "identificare", "proteggere", "intercettare", "reagire" e "ripristinare"
nach BWL, Minimalstandard zur Verbesserung der IKT-Resilienz, 2023, S. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/de/dokumente/infos-unternehmen/ikt-minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-DE.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-DE.pdf))
after FONES, Minimum standard for improving ICT resilience, 2023, p. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/en/dokumente/infos-unternehmen/IKT-Minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-EN.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-EN.pdf))
d'après OFAE, Norme minimale pour améliorer la résilience informatique, 2023, p. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/fr/dokumente/infos-unternehmen/IKT-Minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-FR.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-FR.pdf))
secondo UFAE, Standard minimo per migliorare la resilienza delle TIC, 2023, pag. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/it/dokumente/infos-unternehmen/IKT-Minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-IT.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-IT.pdf))
nach BWL, Minimalstandard zur Verbesserung der IKT-Resilienz, 2023, S. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/de/dokumente/infos-unternehmen/ikt-minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-DE.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-DE.pdf))
after FONES, Minimum standard for improving ICT resilience, 2023, p. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/en/dokumente/infos-unternehmen/IKT-Minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-EN.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-EN.pdf))
d'après OFAE, Norme minimale pour améliorer la résilience informatique, 2023, p. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/fr/dokumente/infos-unternehmen/IKT-Minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-FR.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-FR.pdf))
secondo UFAE, Standard minimo per migliorare la resilienza delle TIC, 2023, pag. 2 ([Internet, 2025-04-22](https://www.ncsc.admin.ch/dam/ncsc/it/dokumente/infos-unternehmen/IKT-Minimalstandards/IKT-Minimalstandard-2023-IT.pdf.download.pdf/IKT-Minimalstandard-2023-IT.pdf))