Person, die widerrechtlich vorsätzlich oder fahrlässig Abfälle, selbst kleine Mengen, wegwirft oder liegenlässt.
Person who throws or leaves trash in a public place.
Quiconque, intentionnellement ou par négligence, jette ou abandonne de manière illicite des déchets même en petites quantités.
Chiunque, intenzionalmente o per negligenza, getta o abbandona in modo illecito rifiuti, anche in piccole quantità.
2025-08-13T05:54:28.5968870Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51922
Stadt Bern, MM Mit Bussen gegen Abfallsünder, 2010-05-11 ([Internet, 2024-05-24](https://www.bern.ch/mediencenter/medienmitteilungen/aktuell_ptk/2010-05-repression))
Newcastle City Council, Littering from vehicles ([Internet, 2024-05-24](https://www.newcastle.gov.uk/services/environment-and-waste/vehicles-and-environment/littering-vehicles))
Britannica, The Britannica Dictionary, "Litterbug" ([Internet, 2024-05-24](https://www.britannica.com/dictionary/litterbug))
nach Umweltschutzgesetz (Entwurf), Art. 61 Abs. 4 (BBl 2024 682)
LF Protection de l’environnement (projet), art. 61 al. 4 (FF 2024 682)
LF Protezione dell’ambiente (progetto), art. 61 cpv. 4 (FF 2024 682)