SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } direkte Wiederverwendung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } The using again of a product, object or substance for the same purpose for which it was conceived without the necessity of repair or refurbishment.

Attributes

direkte Wiederverwendung

direct re-use

réutilisation à fin semblable

reimpiego diretto

The using again of a product, object or substance for the same purpose for which it was conceived without the necessity of repair or refurbishment.

Réutilisation d’un produit ou d’un déchet dans le même but que lors de sa première utilisation, sans réparation ou traitement.

Reimpiego di un prodotto o di rifiuti allo stesso scopo dell'utilizzazione primaria, senza necessità di riparazioni o trattamenti.

Wiederverwendung von Produkten oder Abfällen zum selben Zweck wie bei der erstmaligen Nutzung und ohne Reparatur oder Aufbereitung.

2025-08-13T05:50:29.7927120Z

51874

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51874

V UVEK Listen zum Verkehr mit Abfällen, Anh. 2 (SR 814.610.1, Stand 2018-01)

Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, ann. 2 (status 2019) ([Internet, 2024-09-10](https://www.basel.int/Portals/4/download.aspx?d=UNEP-CHW-IMPL-CONVTEXT.English.pdf))

O DATEC Liste per il traffico di rifiuti, all. 2 (RS 814.610.1, stato 2018-01)

O DETEC Listes pour les mouvements de déchets, ann. 2 (RS 814.610.1, état 2018-01)

1

EXP: in der Schweiz gilt die "direkte Wiederverwendung" als Entsorgungsverfahren und betrifft somit auch Abfälle; nach dem Basler Übereinkommen bezieht sich der Terminus "unmittelbare Wiederverwendung" hingegen auf Nicht-Abfall und gilt deshalb nicht als Synonym

EXP: in Svizzera il reimpiego diretto è considerato un metodo di smaltimento e riguarda quindi anche i rifiuti; l'accezione ai sensi della Convenzione di basilea, invece, esclude i rifiuti dal reimpiego diretto

termNoteCitation

nach BAFU, Wiederverwertung, 2021-07-28 ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/wiederverwendung.html)) und Empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf&usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh&opi=89978449))

termNoteCitation

secondo empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf&usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh&opi=89978449))

descriptionCitation

nach BAFU, Wiederverwertung, 2021-07-28 ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/wiederverwendung.html)) und Empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf&usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh&opi=89978449))

descriptionCitation

after empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf&usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh&opi=89978449))

descriptionCitation

d'après OFEN, Réutilisation ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/glossaire-dechets/wiederverwendung.html)) et empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf&usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh&opi=89978449))

descriptionCitation

secondo UFAM, Riutilizzo ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/glossario-rifiuti/wiederverwendung.html)) e empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf&usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh&opi=89978449))

Outgoing Relationships

property	object
inDefinedTermSet	Terminologie der Abfallentsorgung
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
has part	direct reuse
has part	réemploi direct
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	ENVIRONMENT
termDomain	Waste

Incoming Relationships

property	subject
seeAlso	recycling

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51874",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/515690",
            "Lol": "recycling"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "direkte Wiederverwendung",
            "Lol": "direkte Wiederverwendung"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "direct re-use",
            "Lol": "direct re-use"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "réutilisation à fin semblable",
            "Lol": "réutilisation à fin semblable"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "reimpiego diretto",
            "Lol": "reimpiego diretto"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "The using again of a product, object or substance for the same purpose for which it was conceived without the necessity of repair or refurbishment.",
            "Lol": "The using again of a product, object or substance for the same purpose for which it was conceived without the necessity of repair or refurbishment."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Réutilisation d’un produit ou d’un déchet dans le même but que lors de sa première utilisation, sans réparation ou traitement.",
            "Lol": "Réutilisation d’un produit ou d’un déchet dans le même but que lors de sa première utilisation, sans réparation ou traitement."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Reimpiego di un prodotto o di rifiuti allo stesso scopo dell'utilizzazione primaria, senza necessità di riparazioni o trattamenti. ",
            "Lol": "Reimpiego di un prodotto o di rifiuti allo stesso scopo dell'utilizzazione primaria, senza necessità di riparazioni o trattamenti. "
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Wiederverwendung von Produkten oder Abfällen zum selben Zweck wie bei der erstmaligen Nutzung und ohne Reparatur oder Aufbereitung.",
            "Lol": "Wiederverwendung von Produkten oder Abfällen zum selben Zweck wie bei der erstmaligen Nutzung und ohne Reparatur oder Aufbereitung."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2025-08-13T05:50:29.7927120Z",
            "Lol": "2025-08-13T05:50:29.7927120Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "51874",
            "Lol": "51874"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51874",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51874"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "V UVEK Listen zum Verkehr mit Abfällen, Anh. 2 (SR 814.610.1, Stand 2018-01)",
            "Lol": "V UVEK Listen zum Verkehr mit Abfällen, Anh. 2 (SR 814.610.1, Stand 2018-01)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, ann. 2 (status 2019) ([Internet, 2024-09-10](https://www.basel.int/Portals/4/download.aspx?d=UNEP-CHW-IMPL-CONVTEXT.English.pdf))",
            "Lol": "Basel Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal, ann. 2 (status 2019) ([Internet, 2024-09-10](https://www.basel.int/Portals/4/download.aspx?d=UNEP-CHW-IMPL-CONVTEXT.English.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "O DATEC Liste per il traffico di rifiuti, all. 2 (RS 814.610.1, stato 2018-01)",
            "Lol": "O DATEC Liste per il traffico di rifiuti, all. 2 (RS 814.610.1, stato 2018-01)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "O DETEC Listes pour les mouvements de déchets, ann. 2 (RS 814.610.1, état 2018-01)",
            "Lol": "O DETEC Listes pour les mouvements de déchets, ann. 2 (RS 814.610.1, état 2018-01)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: in der Schweiz gilt die \"direkte Wiederverwendung\" als Entsorgungsverfahren und betrifft somit auch Abfälle; nach dem Basler Übereinkommen bezieht sich der Terminus \"unmittelbare Wiederverwendung\" hingegen auf Nicht-Abfall und gilt deshalb nicht als Synonym",
            "Lol": "EXP: in der Schweiz gilt die \"direkte Wiederverwendung\" als Entsorgungsverfahren und betrifft somit auch Abfälle; nach dem Basler Übereinkommen bezieht sich der Terminus \"unmittelbare Wiederverwendung\" hingegen auf Nicht-Abfall und gilt deshalb nicht als Synonym"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: in Svizzera il reimpiego diretto è considerato un metodo di smaltimento e riguarda quindi anche i rifiuti; l'accezione ai sensi della Convenzione di basilea, invece, esclude i rifiuti dal reimpiego diretto",
            "Lol": "EXP: in Svizzera il reimpiego diretto è considerato un metodo di smaltimento e riguarda quindi anche i rifiuti; l'accezione ai sensi della Convenzione di basilea, invece, esclude i rifiuti dal reimpiego diretto"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BAFU, Wiederverwertung, 2021-07-28 ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/wiederverwendung.html)) und Empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))",
            "Lol": "nach BAFU, Wiederverwertung, 2021-07-28 ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/wiederverwendung.html)) und Empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))",
            "Lol": "secondo empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BAFU, Wiederverwertung, 2021-07-28 ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/wiederverwendung.html)) und Empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))",
            "Lol": "nach BAFU, Wiederverwertung, 2021-07-28 ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/wiederverwendung.html)) und Empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "after empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))",
            "Lol": "after empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après OFEN, Réutilisation ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/glossaire-dechets/wiederverwendung.html)) et empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))",
            "Lol": "d'après OFEN, Réutilisation ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/glossaire-dechets/wiederverwendung.html)) et empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo UFAM, Riutilizzo ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/glossario-rifiuti/wiederverwendung.html)) e empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))",
            "Lol": "secondo UFAM, Riutilizzo ([Internet, 2024-09-10](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/glossario-rifiuti/wiederverwendung.html)) e empa, Schlussber. Anwendung von VEG und VRB auf Prozesse und Verwertungsarten, 2021, S. 92 ([Internet, 2024-09-10](https://www.google.it/url?sa=t\u0026rct=j\u0026q=\u0026esrc=s\u0026source=web\u0026cd=\u0026ved=2ahUKEwjUvsztrbiIAxV-hf0HHW5RGZYQFnoECAoQAQ\u0026url=https%3A%2F%2Fwww.bafu.admin.ch%2Fdam%2Fbafu%2Fde%2Fdokumente%2Fabfall%2Fexterne-studien-berichte%2Fanwendung-von-veg-vrb-auf-prozesse-und-verwertungsarten.pdf.download.pdf%2FSchlussbericht_VEG-VRB-Anwendungen.pdf\u0026usg=AOvVaw2sjl0rS73SYmJTeYiSZQKh\u0026opi=89978449))"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/DEC19",
            "Lol": "Terminologie der Abfallentsorgung"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51874/2/en",
            "Lol": "direct reuse"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51874/2/fr",
            "Lol": "réemploi direct"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/13",
            "Lol": "ENVIRONMENT"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/98",
            "Lol": "Waste"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "The using again of a product, object or substance for the same purpose for which it was conceived without the necessity of repair or refurbishment.",
            "Lol": "The using again of a product, object or substance for the same purpose for which it was conceived without the necessity of repair or refurbishment."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Réutilisation d’un produit ou d’un déchet dans le même but que lors de sa première utilisation, sans réparation ou traitement.",
            "Lol": "Réutilisation d’un produit ou d’un déchet dans le même but que lors de sa première utilisation, sans réparation ou traitement."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Reimpiego di un prodotto o di rifiuti allo stesso scopo dell'utilizzazione primaria, senza necessità di riparazioni o trattamenti. ",
            "Lol": "Reimpiego di un prodotto o di rifiuti allo stesso scopo dell'utilizzazione primaria, senza necessità di riparazioni o trattamenti. "
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Wiederverwendung von Produkten oder Abfällen zum selben Zweck wie bei der erstmaligen Nutzung und ohne Reparatur oder Aufbereitung.",
            "Lol": "Wiederverwendung von Produkten oder Abfällen zum selben Zweck wie bei der erstmaligen Nutzung und ohne Reparatur oder Aufbereitung."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "direkte Wiederverwendung",
            "Lol": "direkte Wiederverwendung"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "direct re-use",
            "Lol": "direct re-use"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "réutilisation à fin semblable",
            "Lol": "réutilisation à fin semblable"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "reimpiego diretto",
            "Lol": "reimpiego diretto"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

© 2025 Visoto. All rights reserved.

About