2025-08-13T05:54:28.5939360Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51714
Di Chirico, Municipal waste treatment plants, Swiss Re, 1996, p. 36
BAFU, Abfallglossar, "Schlacke" ([Internet, 2024-08-06](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallglossar/schlacke-rostasche.html))
OFEV, Glossaire sur les déchets, "Laitiers (cendres volantes)" ([Internet, 2024-10-02](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/glossaire-dechets/schlacke-rostasche.html))
UFAM, Glossario sui rifiuti dalla A alla Z, "Scorie (ceneri pesanti)" ([Internet, 2024-10-02](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/glossario-rifiuti/schlacke-rostasche.html))
Der Rostofen ist vielseitig anpassbar. Die meisten festen Abfälle können ohne Vorbehandlung direkt im Ofen verbrannt werden. Er eignet sich besonders für die grossflächige zentrale Abfallbehandlung und kann zur Stromerzeugung oder zum Heizen durch Müllverbrennung verwendet werden.
L'incenerimento dei rifiuti con forno a griglia è il processo più diffuso e quello che finora ha dato i risultati migliori.
EXP: les fours à grille sont très utilisés pour l'incinération des ordures ménagères et autres déchets solides cendreux
EXP: la configurazione di un forno a griglia prevede: una tramoggia di carico dei rifiuti; un condotto di alimentazione e un successivo dispositivo di spinta del rifiuto sulla griglia; la griglia vera e propria, sulla quale avviene la combustione del rifiuto e l’avanzamento dello stesso verso lo scarico finale; la griglia è formata da elementi mobili (eventualmente alternati con elementi fissi) che, nelle diverse configurazioni disponibili, assumono la forma di gradini, barrotti longitudinali, cilindri o elementi basculanti
APESA, Les déchets/Boues: L'incinération, Internet, 2004
secondo Università degli Studi di Parma, Le tecnologie di combustione diretta dei RSU ([Internet, 2024-05-27](http://www.dsa.unipr.it/trezzo/uni_parma/capitoli/tecnologie/le_tecnologie_di_combustione_diretta.htm#:~:text=I%20forni%20a%20letto%20fluido,perforata%20alla%20base%20del%20cilindro.))