Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } pre-consent

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
pre-consent
Name
consentement préalable d'importation
Name
consenso preliminare di importazione
Name
vorherige Zustimmung für die Einfuhr
dateModified
2025-08-13T05:54:28.5935500Z
Identifier
51687
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51687
citation
OECD Decision C(2008)156, Control of Transboundary Movements of Wastes Destined for Recovery Operations, ch. II D n. 2 case 2 a)
citation
O Mouvements de déchets, art. 18 al. 2 (RS 814.610, état 2020-01)
citation
O Traffico rifiuti speciali, art. 18 cpv. 2 (RS 814.610, stato 2020-01)
citation
BK, Sektion Terminologie, 2024 nach BAFU, Themen > Abfall > Fachinformationen > Abfallpolitik > Grenzüberschreitender Verkehr mit Abfällen ([Internet, 2024-08-12](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/fachinformationen/abfallpolitik-und-massnahmen/grenzueberschreitender-verkehr-mit-abfaellen--gilt-fuer-das-fuer.html))
position
1
Linguistic Context
Se l’impresa di smaltimento con sede nello Stato importatore dispone di un consenso preliminare di importazione secondo il capitolo II D cifra 2 caso 2 della decisione del Consiglio dell’OCSE, l’UFAM può rilasciare l’auto­rizzazione per un periodo massimo di tre anni.
Term Note
DOM: grenzüberschreitender Verkehr mit Abfällen; EXP: Zustimmung für ein Entsorgungsunternehmen
Term Note
DOM: transboundary movements of wastes; EXP: for a recovery facility
Term Note
DOM: mouvements transfrontières de déchets; EXP: pour une entreprise d'élimination des déchets
Term Note
DOM: traffico transfrontaliero di rifiuti; EXP: per un'impresa di smaltimento
termNoteCitation
nach V Verkehr mit Sonderabfällen, Art. 18 Abs. 2 (SR 814.610, Stand 2020-01)
termNoteCitation
after OECD Decision C(2008)156, Control of Transboundary Movements of Wastes Destined for Recovery Operations, ch. II D n. 2 case 2 a)
termNoteCitation
d'après O Mouvements de déchets, art. 18 al. 2 (RS 814.610, état 2020-01)
termNoteCitation
secondo O Traffico rifiuti speciali, art. 18 cpv. 2 (RS 814.610, stato 2020-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminologie der Abfallentsorgung
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part vorherige Zustimmung
has part consentement préalable
has part consenso preliminare
has part Vorabzustimmung
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Waste
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.