2025-08-13T05:54:28.5934280Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51679
V Verkehr mit Abfällen, Art. 4 Abs. 1 (SR 814.610, Stand 2020-01)
O Mouvements de déchets, art. 40 al. 5 let. b (RS 814.610, état 2020-01)
O Traffico dei rifiuti, art. 40 cpv. 5 lett. b (RS 814.610, stato 2020-01)
Directive 2008/98/EC Waste, art. 3 para. 6 (OJ L 312, 2008-11-19, p. 9)
EXP: possono essere detentori di rifiuti sia le economie domestiche che le aziende fornitrici
EXP: sowohl Haushalte als auch Abgeberbetriebe können Inhaber von Abfällen sein
EXP: un détenteur de déchets peut aussi bien être un ménage qu'une entreprise remettante
nach BAFU, Pflichten der Inhaberinnen und Inhaber bei der Übergabe von Abfällen ([Internet, 2025-04-24](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/verkehr-mit-abfaellen/vollzugshilfe-ueber-den-verkehr-mit-sonderabfaellen-und-anderen-/pflichten-der-inhaberinnen-und-inhaber-bei-der-uebergabe-von-abf.html))
d'après OFEV, Obligations du détenteur lors de la remise de déchets ([Internet, 2025-04-24](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/mouvements-de-dechets/aide-a-l_execution-relative-aux-mouvements-de-dechets-speciaux-e/obligations-du-detenteur-lors-de-la-remise-de-dechets.html))