cane d'accompagnamento per bambini autistici
chien d'accompagnement pour enfants atteints d'autisme
2025-09-01T12:02:03.1270120Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/516197
Fondation école suisse pour chiens d'aveugles Allschwil, Chiens d'accompagnement pour enfants autistes ([Internet, 2025-03-10](https://www.blindenhundeschule.ch/fr/secteur/chiens-daccompagnement-pour-autistes/quest-ce-quun-chien-daccompagnement-pour-enfants-autistes))
Fondazione scuola svizzera per cani guida per ciechi Allschwil, Cani d'accompagnamento per bambini autistici Allschwil ([Internet, 2025-03-10](https://www.blindenhundeschule.ch/it/settori/cani-daccompagnamento-per-bambini-autistici/cosa-sono-i-cani-daccompagnamento-per-bambini-con-autismo))
Foundation Swiss School for Guide Dogs for the Blinds, Autism service dogs Allschwil ([Internet, 2025-03-10](https://www.blindenhundeschule.ch/en/section/autism-service-dogs/what-are-autism-assistance-dogs))
Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde Allschwil, Autismusbegleithunde Allschwil ([Internet, 2025-03-10](https://www.blindenhundeschule.ch/sparten/autismusbegleithunde/was-sind-autismusbegleithunde))
Autism service dogs help autistic children and their families deal with their everyday lives – such as their journey to school, shopping trips and visits to the doctor – and protect these children from dangerous situations, especially in traffic.
Ein Autismusbegleithund unterstützt das autistische Kind und seine Familie im Alltag – beispielsweise auf dem Schulweg, beim Einkaufen oder beim Arztbesuch – und schützt das Kind vor Gefahren, insbesondere im Strassenverkehr.
Un cane d’accompagnamento [per bambini autistici] supporta il bambino affetto da autismo e la sua famiglia nella vita di tutti i giorni (ad esempio, mentre va a scuola, a fare la spesa o durante la visita da un medico) e protegge il bambino dai pericoli, specialmente nel traffico stradale.
Un chien d’accompagnement pour enfants atteints d’autisme est une aide précieuse pour l’enfant et sa famille dans la vie de tous les jours – sur le chemin de l’école, dans les magasins ou chez le médecin, etc. Il protège aussi l’enfant des dangers, en particulier de la circulation.