ARE, Evaluation de la durabilité, Conception générale et bases méthodologiques, 2004, p. 54 ([Internet, 2021-07-13](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/nhb_rahmenkonzeptundmethodischegrundlagen.pdf.download.pdf/edd_conception_generaleetbasesmethodologiques.pdf))
Le but ultime étant d'élaborer des bases décisionnelles transparentes à l'attention des décideurs, il faut que les résultats, variantes et alternatives y comprises, soient communiqués de façon simple et limpide aux plans stylistique et graphique.