Physical signal alongside the tracks.
Signal fixe de l’infrastructure ferroviaire.
In der Regel Signal der Eisenbahninfrastruktur, das neben oder unmittelbar über dem Gleis aufgestellt ist.
Segnale dell’infrastruttura ferroviaria collocato in modo fisso.
2025-07-14T13:18:04.5685950Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/511606
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 49
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 50
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 48
DB Corporate Dictionary, "lineside signal" ([Internet, 2024-11-05](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=45151&TermBaseID=132&CompanyID=1))
EXP: z. B. Hauptsignal, Zwergsignal, Rangiersignal, ETCS-Rangiersignal
EXP: p. ex. signal principal, signal nain, signal de manœuvre, signal de manœuvre ETCS
EXP: p. es. segnale principale, segnale basso, segnale di manovra o segnale di manovra ETCS
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 50
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 49
nach BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 48
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 50
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 49
nach DB Corporate Dictionary, "ortsfestes Signal" ([Internet, 2024-12-18](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=107272&TermBaseID=132&CompanyID=1))
after DB Corporate Dictionary, "lineside signal" ([Internet, 2024-11-05](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=45151&TermBaseID=132&CompanyID=1))