posto di fermata commerciale
Anlage mit Publikumsverkehr im Bereich der Führerstandsignalisierung.
Installation ouverte au trafic public dans une zone de signalisation en cabine.
Impianto con traffico pubblico in una zona di segnalazione in cabina di guida.
Stop by a train scheduled in the operator’s timetable for the purpose of embarking or disembarking passengers.
2025-07-14T13:18:04.5147310Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/511574
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 47
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 47
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 47
SBB, Train path requests for crossborder services Passenger services help document, 2024-09-2024, p. 2 ([Internet, 2025-07-11](https://company.sbb.ch/content/dam/internet/corporate/downloads/en/sbb-als-geschaeftspartner/flotte-unterhalt/onestopshop/Hilfsdokument_Personenverkehr.pdf.sbbdownload.pdf))
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 47
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 47
nach BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 47
after Law Insider, Dictionary "commercial stop" ([Internet, 2025-07-11](https://www.lawinsider.com/dictionary/commercial-stop))