contrat de planification générale
contratto di pianificazione generale
Vertrag, der für ein interdisziplinäres Generalplanerteam sämtliche Projektierungs-, Planungs- und Überwachungsarbeiten für ein bestimmtes Bauvorhaben regelt.
2025-06-16T12:41:53.6084260Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/511572
LAW.CH, Generalplanervertrag ([Internet, 2024-10-31](https://law.ch/lawinfo/architektenrecht/generalplanervertrag/))
Architects Law, General planner contract ([Internet, 2024-10-31](https://www.architects-law.ch/planner-contracts-general-term/general-planner-contract))
Gaus Generalplaner GmbH, Gestione olistica dei progetti per i nostri clienti ([Internet, 2023-08-25](https://it.gaus-architekten.de/newsroom/firmierung-gaus-generalplaner-gmbh))
it-beschaffungen.ch, Chollermüli Generalplaner Vorprojekt ([Internet, 2024-10-31](https://www.it-beschaffung.ch/list/ae/a/2782/ob01/schweizerische-bundesbahnen-sbb))
Dal punto di vista legale, il cliente deve stipulare con noi un solo contratto di pianificazione generale invece di diversi contratti di pianificazione.
Pour le présent projet, les SBB CFF ont l'intention de faire appel à un planificateur général (GP avant-projet) qui regroupera, sur le plan organisationnel et technique, les prestations attribuées en commun dans un contrat de planification générale.
DOM: Architektenrecht; EXP: das Generalplanerteam (auch Planergemeinschaft) setzt sich aus Architekten, Bauingenieuren, Fachplanern und anderen Spezialisten zusammen
DOM: architectural law; EXP: under the general planning contract, a multidisciplinary team of architects or engineers is responsible for the project planning, design and supervision of the construction works
DOM: droit de l' architecte
DOM: diritto dell'architetto
(EXP) nach LAW.CH, Generalplanervertrag ([Internet, 2024-10-31](https://law.ch/lawinfo/architektenrecht/generalplanervertrag/))
after Architects Law, General planner contract ([Internet, 2024-10-31](https://www.architects-law.ch/planner-contracts-general-term/general-planner-contract))
nach LAW.CH, Generalplanervertrag ([Internet, 2024-10-31](https://law.ch/lawinfo/architektenrecht/generalplanervertrag/))