Aktueller Zustand der fahrzeugseitigen FSS-Ausrüstung.
Different system conditions depending on the status of the trackside and the train.
État actuel de l’équipement de la signalisation en cabine (SCab) du véhicule.
Stato attuale dell’apparecchiatura di SCab installata sul veicolo.
2024-12-04T10:20:36.7418890Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/503166
Deutsche Bahn, ETCS Glossar "ETCS-Betriebsart" ([Internet, 2024-06-28](https://fahrweg.dbnetze.com/resource/blob/9725982/5ba0e300ee53bf593a456912e9ca2dfc/Glossar_ETCS-data.pdf))
Railwaysignalling.eu, The new ETCS Limited Supervision L1 LS to be commissioned in Switzerland by 2018 ([Internet, 2024-06-28](https://www.railwaysignalling.eu/etcs-limited-supervision-swiss-201))
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.7 ETCS, Annexe 1, 2024-07-01, ch. 4, p. 455
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.7 ETCS, Allegato 1, 2024-07-01, cif. 4, pag. 455
EXP: es wird zwischen den Betriebsarten Vollüberwachung, mit Teilüberwachung und ohne Überwachung unterschieden
EXP: on opère une distinction entre les modes d’exploitation suivants: surveillance intégrale, avec surveillance partielle et sans surveillance
EXP: si distingue fra i regimi d’esercizio sorveglianza integrale, sorveglianza parziale e senza sorveglianza
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 46
nach BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 40
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 46
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 46
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 40
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 46
after European Commission, ETCS Levels and Modes ([Internet, 2024-06-27](https://transport.ec.europa.eu/transport-modes/rail/ertms/what-ertms-and-how-does-it-work/etcs-levels-and-modes_en#:~:text=Operation%20modes%20can%20be%20defined,trackside%20or%20the%20onboard%20equipment.))