Material mit der bildlichen Darstellung eines Kindes bei wirklichen oder simulierten eindeutig sexuellen Handlungen oder Abbildung der Geschlechtsteile eines Kindes zu vorwiegend sexuellen Zwecken.
Material that visually depicts a child engaged in real or simulated sexually explicit conduct or depiction of a child's sexual organs for primarily sexual purposes.
Matériel représentant de manière visuelle un enfant se livrant à un comportement sexuellement explicite, réel ou simulé, ou représentation des organes sexuels d'un enfant à des fins principalement sexuelles.
Materiale che raffiguri un minore dedito a un comportamento sessualmente esplicito, reale o simulato, o raffigurazione degli organi sessuali di un minore per scopi precipuamente sessuali.
2025-12-29T13:30:18.9902630Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/502013
Übereink. Europarat Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, Art. 20 Abs. 2 (SR 0.311.40, Übers., Stand 2020-10)
Council of Europe Conv. Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse, art. 20 para. 2 ([Internet, 2023-02-21](https://rm.coe.int/protection-of-children-against-sexual-exploitation-and-sexual-abuse/1680794e97))
Conv. Conseil de l'Europe Protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels, art. 20 al. 2 (RS 0.311.40, état 2020-10)
Prot. facoltativo alla Conv. sui diritti del fanciullo concernente la vendita di fanciulli, la prostituzione infantile e la pedopornografia, art. 2 lett. c (RS 0.107.2, stato 2020-11)
Recenti linee di ricerca hanno cercato di investigare se l'uso di pedopornografia potesse essere un precursore di reato [...]
USG: bevorzugte Schreibweise; geläufige Schreibvariante: Kinderpornographie; EXP: bezeichnet auch die strafbare Handlung
EXP: also refers to the offence
EXP: désigne aussi l'infraction
EXP: denota anche il reato
(EXP) nach BR, Ber. in Erfüllung Po. Quadranti (19.4111), Der Schutz von Kindern und Jugendlichen vor Cyber-Sexualdelikten, 2023-01-11, S. 3, Ziff. 2.1, Fn. 8 ([Internet, 2023-02-27](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/74825.pdf))
after ECPAT, Terminology Guidelines for the Protection of Children from Sexual Exploitation and Sexual Abuse, 2016-06, p. 35 f. ([Internet, 2023-02-27](https://ecpat.org/wp-content/uploads/2021/05/Terminology-guidelines-396922-EN-1.pdf))
d'après ECPAT, Guide de Terminologie pour la Protection des Enfants contre l'Exploitation et l'Abus Sexuels, 2017-03, p. 39, F.3 ([Internet, 2023-02-27](https://ecpat.org/wp-content/uploads/2021/05/Terminology-guidelines-396922-FR.pdf))
Übereink. Europarat Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, Art. 20 Abs. 2 (SR 0.311.40, Übers., Stand 2020-10)
Council of Europe Conv. Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse, art. 20 para. 2 ([Internet, 2023-02-21](https://rm.coe.int/protection-of-children-against-sexual-exploitation-and-sexual-abuse/1680794e97))
Conv. Conseil de l'Europe Protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels, art. 20 al. 2 (RS 0.311.40, état 2020-10)
Conv. Consiglio d'Europa Protezione dei minori contro lo sfruttamento e l'abuso sessuali, art. 20 cpv. 2 (RS 0.311.40, trad., stato 2020-10)