Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Verminderung von Treibhausgasemissionen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Verminderung von Treibhausgasemissionen
Name
reduction of greenhouse gas emissions
Name
réduction des émissions de gaz à effet de serre
Name
riduzione delle emissioni di gas serra
dateModified
2024-11-13T11:16:18.6777830Z
Identifier
501884
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501884
citation
CO2-Gesetz, Art. 3 Abs. 1ter (SR 641.71, Stand 2023-01-10)
citation
Federal Council, Switzerland's Long-Term Climate Strategy, 2021-01-27, p. 9, para. 2.3 ([Internet, 2023-01-10](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/65879.pdf))
citation
Loi sur le CO2, art. 3 al. 1ter (RS 641.71, état 2023-01-10)
citation
Legge sul CO2, art. 3 cpv. 1ter (RS 641.71, stato 2022-01)
position
1
Linguistic Context
Almeno il 75 per cento della riduzione delle emissioni di gas serra [...] deve essere conseguita con provvedimenti realizzati in Svizzera.
Linguistic Context
Die Verminderung der Treibhausgasemissionen [...] muss mindestens zu 75 Prozent mit im Inland durchgeführten Massnahmen erfolgen.
Linguistic Context
La réduction des émissions de gaz à effet de serre [...] doit être réalisée à 75 % au moins par des mesures prises en Suisse.
Term Note
EXP: Treibhausgasemissionen, und insbesondere CO2-Emissionen, sollen mit dem Ziel vermindert werden, den globalen Temperaturanstieg auf weniger als 2 Grad Celsius zu beschränken (a); in der Schweiz sind die Treibhausgasemissionen im Inland bis zum Jahr 2020 gegenüber 1990 gesamthaft um 20 Prozent zu vermindern und bis im Jahr 2024 jährlich um weitere 1,5 Pro­zent (b); der Bundesrat legt Qualitäts­anforderungen für im Ausland durchgeführte Mass­nahmen zur Reduktion der Treibhausga­semissionen fest (c)
Term Note
EXP: greenhouse gas emissions, and in particular CO2 emissions, must be reduced with the aim of contributing to limiting the global rise in temperature to less than 2 degrees Celsius (a); domestic greenhouse gas emissions must be reduced overall by 20 per cent as compared with 1990 levels, by 2020; they must be reduced by a further 1.5 per cent annually by 2024 (b); the Federal Council specifies quality requirements for measures to reduce greenhouse gas emissions carried out abroad (c)
Term Note
EXP: les émissions de gaz à effet de serre, en particulier les émissions de CO2, doivent être réduites avec l’objectif de contribuer à ce que la hausse de la température mondiale soit inférieure à 2 ° C (a); d’ici à 2020, les émissions de gaz à effet de serre réalisées en Suisse doivent être globalement réduites de 20 % par rapport à 1990 et jusqu’en 2024 chaque année de 1,5 % supplémentaire (b); le Conseil fédéral fixe des exigences de qualité applicables aux mesures visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre réalisées à l’étranger (c)
Term Note
EXP: le emissioni di gas serra, ed in particolare le emissioni di CO2, devono essere ridotte per limitare l’aumento della temperatura globale a meno di due gradi centigradi (a); entro il 2020 le emissioni di gas serra in Svizzera devono essere ridotte global­mente del 20 per cento rispetto al 1990 e fino al 2024 ogni anno di un ulteriore 1,5 per cento (b); il Consiglio federale stabilisce requisiti di qualità per i provvedimenti volti a ridurre le emissioni di gas serra realizzati all’estero (c)
termNoteCitation
nach CO2-Gesetz, (a) Art. 1 Abs. 1, (b) Art. 3 Abs. 1 und 1bis, (c) Art. 6 Abs. 1 (SR 641.71, Stand 2023-01-10)
termNoteCitation
after CO2 Act, (a) art. 1 para. 1, (b) art. 3 para. 1 and 1bis, (c) art. 6 para. 1 (SR 641.71, transl., status 2022-01)
termNoteCitation
d'après Loi sur le CO2, (a) art. 1 al. 1, (b) art. 3 al. 1 et 1bis, (c) art. 6 al. 1 (RS 641.71, état 2023-01-10)
termNoteCitation
Legge sul CO2, (a) art. 1 cp. 1, (b) art. 3 cpv. 1 e 1bis, (c) art. 6 cpv. 1 (RS 641.71, stato 2022-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso reduction of CO2 emissions
seeAlso greenhouse gas emission
seeAlso obligation to reduce greenhouse gas emissions
inDefinedTermSet Climate Change Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Environmental protection
has part Minderung von Treibhausgasemissionen
has part reduction in greenhouse gas emissions
has part réduction des émissions de GES
has part riduzione delle emissioni di gas a effetto serra
has part Reduktion von Treibhausgasemissionen
has part greenhouse gas emissions reduction
has part Senkung des Treibhausgas-Ausstosses
hypernym emissions reduction
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain ENERGY
termDomain INDUSTRY
termDomain ENVIRONMENT
termDomain Nature and environmental protection
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym emissions reduction
seeAlso reduction of CO2 emissions
seeAlso greenhouse gas emission
seeAlso obligation to reduce greenhouse gas emissions
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.