sicherheitspolitisches Instrument
instrument de la politique de sécurité
strumento della politica di sicurezza
Mittel der Schweiz zur Gewährleistung ihrer Sicherheit.
Moyen dont dispose la Suisse pour assurer sa sécurité.
2023-06-07T13:24:24.2580490Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501841
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
DDPS, CS L’assistenza alle persone che cercano protezione fa parte dei compiti e delle competenze essenziali della protezione civile, 2022-04-28 ([Internet, 2022-12-14](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-88262.html))
DOM: Bevölkerungsschutz; EXP: dazu gehören die Aussenpolitik, die Armee, der Bevölkerungsschutz, der Nachrichtendienst, die Polizei, die Wirtschaftspolitik, die Zollverwaltung und der Zivildienst
DOM: protection de la population; EXP: font notamment partie des instruments de la politique de sécurité : la politique étrangère, lʼarmée, la protection de la population, le service de renseignement de la Confédération, la police, la politique économique, lʼAdministration fédérale des douanes et le service civil
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12