Räumlich begrenztes Schadenereignis, bei dem der Schadenraum für das Schadenplatzkommando überschaubar ist.
Événement dommageable dont la limitation de lʼétendue permet à la direction générale dʼintervention de garder une vue dʼensemble de la zone sinistrée.
2024-05-01T12:49:41.3065860Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501761
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
NZ, National Emergency Management Agency, 13. Readiness, 2009-10-06 ([Internet, 2023-09-29](https://www.civildefence.govt.nz/assets/Uploads/publications/the-guide-v1.2-section-13-readiness.pdf))
DOM: Bevölkerungsschutz; EXP: meistens technikbedingten Ursprungs wie Eisenbahnunglück, Störfall in Chemiebetrieb usw.
DOM: protection de la population; EXP: dans la plupart des cas dʼorigine technique (p. ex. accident ferroviaire, accident dans une
usine chimique)
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12
BABS, Handbuch Führung im Bevölkerungsschutz (FiBS), Glossar, 2019-10
OFPP, Manuel de conduite Protection de la population (MCP), glossaire, 2020-12