Beitrag für regelmässigen Auslauf im Freien
contribution for outdoor access on a regular basis
contribution pour les sorties régulières en plein air
contributo per l’uscita regolare all’aperto
2024-12-04T09:45:40.9705520Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501641
FCh, English Language Service, 2023
Direktzahlungsverordnung, Art. 65 Abs. 3 Bst. a Ziff. 2 (SR 910.13, Stand 2023-01)
O Paiements directs, art. 65 al. 3 let. a ch. 2 (SR 910.13, état 2023-01)
O Pagamenti diretti, art. 65 cpv. 3 lett. a n. 2 (RS 910.13, stato 2023-01)
EXP: contribution au bien-être des animaux
EXP: contributo per il benessere degli animali
Direktzahlungsverordnung, Art. 72 Abs. 1 (SR 910.13, Stand 2023-01)
O Paiements directs, art. 72 al. 1 (SR 910.13, état 2023-01)
O Pagamenti diretti, art. 72 cpv. 1 (RS 910.13, stato 2023-01)