Bauabfall, der vorwiegend aus gebrochenen Fels- und Gesteinsblöcken besteht, die bei Bauarbeiten mechanisch oder durch Sprengung aus dem Untergrund herausgebrochen werden.
Rifiuto edile costituito prevalentemente da blocchi di roccia frantumata e massi cavati meccanicamente o tramite brillamento dal sottosuolo nel quadro di lavori di costruzione.
2025-09-08T11:02:59.7585630Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501358
BAFU, Aushub- und Ausbruchmaterial ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallwegweiser-a-z/aushubmaterial.html))
FOEN, Excavated material ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/waste/guide-to-waste-a-z/excavated-material.html))
OFEV, Matériaux d'excavation et de percement ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/guide-des-dechets-a-z/materiaux-d-excavation.html))
UFAM, Materiale di scavo e di sgombero ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/guida-ai-rifiuti-a-z/materiali-di-scavo.html))
EXP: "Excavated material" refers to waste consisting mainly of rock and earth excavated during construction of infrastructure (tunnels, culverts etc.) and buildings.
FOEN, Excavated material ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/waste/guide-to-waste-a-z/excavated-material.html))
nach BAFU, Aushub- und Ausbruchmaterial ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallwegweiser-a-z/aushubmaterial.html))
secondo UFAM, Materiale di scavo e di sgombero ([Internet, 2022-08-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/guida-ai-rifiuti-a-z/materiali-di-scavo.html))