test antigenico autodiagnostico
2022-07-01T11:59:45.5727520Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/482653
BAG > Krankheiten > Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien > Aktuelle Ausbrüche und Epidemien > Coronavirus > Testen ([Internet, 2021-10-12](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/testen.html))
FOPH, Diseases > Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics > Current outbreaks and epidemics > Coronavirus > Tests ([Internet, 2021-10-12](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/testen.html))
OFSP, Maladies > Maladies infectieuses : flambées, épidémies, pandémies > Flambées et épidémies actuelles> Coronavirus > Tests ([Internet, 2021-10-12](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/testen.html))
UFSP, Malattie > Malattie infettive: focolai, epidemie e pandemie > Insorgenze e epidemie attuali > Coronavirus > Test ([Internet, 2021-10-13](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/testen.html))
DOM: Covid-19-Pandemie; EXP: bei vielen Antigen-Selbsttests werden die Proben aus dem vorderen Bereich der Nase entnommen; bei manchen Tests wird das Probenmaterial durch Spucken, Gurgeln oder Lutschen gewonnen (a); Selbsttests liefern ein Ergebnis innerhalb von 15 bis 20 Minuten, doch ist dieses weniger verlässlich als bei PCR-Tests oder Antigen-Schnelltests (b)
DOM: pandémie de COVID-19; EXP: forme de test antigénique à réaliser soi-même, le plus souvent à l'aide d'un écouvillon introduit dans la partie inférieure du nez (a); il permet de disposer d'un résultat dans les 15 à 20 min, qui est toutefois moins fiable que les tests PCR ou les tests rapides antigéniques (b)
DOM: pandemia di COVID-19; EXP: test antigenico rapido che può essere fatto autonomamente da non professionisti; di norma il campione viene prelevato mediante striscio nasale; questi test forniscono un risultato nell’arco di 15-20 minuti, ma sono meno attendibili dei test PCR o di quelli antigenici rapidi, effettuati da professionisti
nach (a) Infektionsschutz.de, Antigen-Selbsttest: Der Test für die Eigenanwendung ([Internet, 2021-10-14](https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/tests-auf-sars-cov-2/antigen-selbsttest.html#c14934)); (b) BAG > Krankheiten > Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien > Aktuelle Ausbrüche und Epidemien > Coronavirus > Testen ([Internet, 2021-10-12](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/testen.html))
d'après (a) FR, Ministère des solidarités et de la santé, Petit guide d'utilisation de l'autotest nasal ([Internet, 2021-10-14](https://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/guide_auto-test.pdf)); (b) OFSP, Maladies > Maladies infectieuses : flambées, épidémies, pandémies > Flambées et épidémies actuelles> Coronavirus > Tests ([Internet, 2021-10-12](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/testen.html))
secondo UFSP, Malattie > Malattie infettive: focolai, epidemie e pandemie > Insorgenze e epidemie attuali > Coronavirus > Test ([Internet, 2021-10-13](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/testen.html))