coûts de la réglementation
costi della regolamentazione
Einmalige und wiederkehrende Kosten, die den Unternehmen als Folge der Auferlegung von Handlungs-, Duldungs- oder Unterlassungspflichten entstehen.
Coûts uniques et récurrents que les entreprises doivent assumer parce qu’elles sont contraintes à agir, à tolérer une action ou à s’abstenir d’une action.
Costi unici e ricorrenti a carico delle imprese derivanti dagli obblighi di fare, tollerare e astenersi.
2024-04-10T09:49:19.0043850Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/481526
Unternehmensentlastungsgesetz, Art. 5 Abs. 1 (AS 2024 118)
LF Allégement des coûts de la réglementation pour les entreprises, art. 5 al. 1 (RO 2024 118)
LF Sgravio delle imprese, art. 5 cpv. 1 (RU 2024 118)
nach Unternehmensentlastungsgesetz, Art. 5 Abs. 1 (AS 2024 118)
d'après LF Allégement des coûts de la réglementation pour les entreprises, art. 5 al. 1 (RO 2024 118)
secondo LF Sgravio delle imprese, art. 5 cpv. 1 (RU 2024 118)