Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Mitteilung genetischer Daten

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Mitteilung genetischer Daten
Name
disclosure of genetic data
Name
communication de données génétiques
Name
comunicazione di dati genetici
dateModified
2021-03-09T12:02:24.1870000Z
Identifier
481061
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/481061
citation
BG Genetische Untersuchungen beim Menschen, Art. 19 Sachüb. (SR 810.12, Stand 2014-01)
citation
FA Human Genetic Testing, art. 19 hdg (SR 810.12, transl., status 2014-01)
citation
LF Analyse génétique humaine, art. 19 tit. (RS 810.12, état 2014-01)
citation
LF Esami genetici sull’essere umano, art. 19 rubrica (RS 810.12, stato 2014-01)
position
1
Term Note
EXP: der Arzt darf das Ergebnis einer genetischen Untersuchung nur der betroffenen Person oder, falls diese urteilsunfähig ist, ihrem gesetzlichen Vertreter mitteilen; mit ausdrücklicher Zustimmung der betroffenen Person darf der Arzt das Untersuchungsergebnis den Verwandten, der Ehegattin oder dem Ehegatten, der Partnerin oder dem Partner mitteilen
Term Note
EXP: the doctor may disclose genetic test results only to the person concerned or, if he or she is incapable of judgement, to his or her legal representative; if the person concerned gives his or her express consent, the doctor may disclose the test result to the person’s family members, spouse or partner
Term Note
EXP: le médecin ne peut communiquer les résultats d’une analyse génétique qu’à la personne concernée ou, si elle est incapable de discernement, à son représentant légal; le médecin peut, avec le consentement exprès de la personne concernée, communiquer les résultats aux membres de sa famille, à son conjoint ou à son partenaire
Term Note
EXP: il medico può comunicare i risultati di un esame genetico solo alla persona inte­ressata o, se quest’ultima è incapace di discernimento, al suo rappresentante legale; il medico può comunicare i risultati dell’esame ai familiari, al coniuge o al partner se la persona interessata vi acconsente espressamente
termNoteCitation
BG Genetische Untersuchungen beim Menschen, Art. 19 Abs. 1-2 (SR 810.12, Stand 2014-01)
termNoteCitation
FA Human Genetic Testing, art. 19 para. 1-2 (SR 810.12, transl., status 2014-01)
termNoteCitation
LF Analyse génétique humaine, art. 19 al. 1-2 (RS 810.12, état 2014-01)
termNoteCitation
LF Esami genetici sull’essere umano, art. 19 cpv. 1-2 (RS 810.12, stato 2014-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso genetic data
inDefinedTermSet Terminology of reproductive medicine
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Mitteilung von genetischen Daten
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain INFORMATION AND DOCUMENTATION
termDomain MEDICINE
termDomain BIOLOGY
termDomain Diagnostics
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso genetic data
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.