Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Vaterschaftsentschädigung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Vaterschaftsentschädigung
Name
allocation de paternité
Name
indennità di paternità
dateModified
2020-12-22T11:21:15.1400000Z
Identifier
479248
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/479248
citation
Erwerbsersatzgesetz (Änderung vom 27. September 2019), Tit. vor Art. 16i (AS 2020 4689)
citation
LF Allocations pour perte de gain (Modification du 27 septembre 2019), tit. avant art. 16i (RO 2020 4690)
citation
LF Indennità di perdita di guadagno (Modifica del 27 settembre 2019), art. 16j cpv. 1 (RU 2020 4690)
position
1
Linguistic Context
Für den Bezug der Vaterschaftsentschädigung gilt eine Rahmenfrist von sechs Monaten.
Linguistic Context
L’allocation [de paternité] peut être perçue dans un délai-cadre de six mois.
Linguistic Context
L’indennità di paternità può essere riscossa entro un termine quadro di sei mesi.
Term Note
EXP: Erwerbsersatzentschädigung, auf die der Mann Anspruch hat, der: im Zeitpunkt der Geburt eines Kindes der rechtliche Vater ist oder dies innerhalb der folgenden sechs Monate wird; während der neun Monate unmittelbar vor der Geburt des Kindes im Sinne des AHVG obligatorisch versichert war; in dieser Zeit mindestens fünf Monate lang eine Erwerbstätigkeit ausgeübt hat; im Zeitpunkt der Geburt des Kindes: Arbeitnehmer oder Selbstständigerwerbender ist oder im Betrieb der Ehefrau mitarbeitet und einen Barlohn bezieht
Term Note
USG: terme privilégié; EXP: a droit à l’allocation de paternité l’homme qui: est le père légal d'un enfant au moment de la naissance ou le devient au cours des six mois qui suivent; a été assuré obligatoirement au sens de la LAVS pendant les neuf mois pré-cédant la naissance; a, au cours de cette période, exercé une activité lucrative durant au moins cinq mois, et à la date de la naissance de l’enfant: est salarié, exerce une activité indépendante, ou travaille dans l’entreprise de son épouse contre un salaire en espèces
Term Note
USG: termine preferito; EXP: indennità alla quale ha diritto l’uomo che: è il padre legale al momento della nascita di un figlio o lo diventa nei sei mesi seguenti; era assicurato obbligatoriamente ai sensi della LAVS durante i nove mesi immediatamente precedenti la nascita; durante tale periodo ha esercitato un’attività lucrativa per almeno cinque mesi; al momento della nascita: è un salariato o un indipendente oppure collabora nell’azienda della moglie percependo un salario in contanti
termNoteCitation
nach Erwerbsersatzgesetz (Änderung vom 27. September 2019), Art. 16i Abs. 1 Bst. a-d (AS 2020 4689-4690)
termNoteCitation
(EXP) d'après LF Allocations pour perte de gain (Modification du 27 septembre 2019), art. 16i al. 1 let. a-d (RO 2020 4690)
termNoteCitation
(EXP) secondo LF Indennità di perdita di guadagno (Modifica del 27 settembre 2019), art. 16i cpv. 1 lett. a-d (RU 2020 4690)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Mutterschaftsentschädigung
inDefinedTermSet Terminology of federal personnel law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Erwerbsersatz bei Vaterschaft
has part allocation en cas de paternité
has part indennità in caso di paternità
has part allocation pour perte de gain en cas de paternité
has part indennità di perdita di guadagno in caso di paternità
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
termDomain Remuneration
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Mutterschaftsentschädigung
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.