2022-07-01T08:52:19.3554770Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/479246
FCh, Terminology Section, 2020
Epidemiengesetz, Art. 77 Abs. 3 Bst. d (SR 818.101, Stand 2020-06)
LF Épidémies, art. 77 al. 3 let. d (RS 818.101, état 2020-06)
LF Epidemie, art. 77 cpv. 3 lett. d (RS 818.101, état 2020-06)
Der Bund […] kann […] den Kantonen Vorgaben für ihre Vorbereitungs- und Notfallpläne machen.
La Confédération […] peut […] donner aux cantons des directives pour l’établissement de leurs plans de préparation ou d’urgence.
La Confederazione […] può […] prescrivere ai Cantoni direttive per i loro piani di preparazione e di emergenza.