Umwandlung von Abfallprodukten oder nutzlosen Stoffen in hochwertige Produkte.
Process of transforming by-products, waste materials, useless, or unwanted products into new materials or products perceived to be of greater quality, such as artistic value or environmental value.
Fabrication, à partir d'objets ou de matériaux de récupération, de produits de plus haute valeur que les objets ou matériaux d'origine.
Utilizzo di materiali di scarto, destinati ad essere gettati, per creare nuovi oggetti dal valore maggiore del materiale originale.
2025-03-04T06:50:17.6993040Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/479223
Wortbedeutung.info, "Wörterbuch > "Upcycling" ([Internet, 2020-11-03](https://www.wortbedeutung.info/Upcyclings/))
Wikipédia, "upcycling" ([Internet, 2020-11-02](https://en.wikipedia.org/wiki/Upcycling))
CF, Rapp. donnant suite aux Po. 20.3062, 20.3090, 20.3727, 20.4411, 20.3110 et 21.4332, Déchets – gestion, planification, prévention et mesure, 2023-02-15 ([Internet, 2025-01-09](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/75710.pdf))
Save food, fight waste, Upcycling degli scarti di verdura: brodo!, 2019-11-27 ([Internet, 2021-01-29](https://www.savefood.ch/it/blog/pagina-dettagliata/brodo.html))
EXP: le nouveau produit transformé peut être une œuvre d'art (il s'agit alors plus spécifiquement de recyclage créatif), mais il peut aussi être un objet strictement utilitaire qui présente des avantages par rapport au produit de départ, comme une plus longue durée de vie ou un plus grand nombre d'utilisateurs visés
EXP: per es. l’utilizzo di una cassetta della frutta per creare una libreria o di scarti di verdure per preparare un brodo
Le Grand dictionnaire terminologique, "suprarecyclage" ([Internet, 2020-11-02](http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26511814))
secondo autoproduco – Il Laboratorio dell’Autoproduzione, Upcycling: cos’è, quando è nato, a cosa serve ([Internet, 2020-12-15](https://autoproduco.it/upcycling/)) e Save food, fight waste, Upcycling degli scarti di verdura: brodo!, 2019-11-27 ([Internet, 2021-01-29](https://www.savefood.ch/it/blog/pagina-dettagliata/brodo.html))
Wortbedeutung.info, "Wörterbuch > "Upcycling" ([Internet, 2020-11-03](https://www.wortbedeutung.info/Upcyclings/))
Wikipédia, "upcycling" ([Internet, 2020-11-02](https://en.wikipedia.org/wiki/Upcycling))
FranceTerme, "recyclage valorisant" ([Internet, 2020-11-02](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=upcycling&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search))
autoproduco – Il Laboratorio dell’Autoproduzione, Upcycling: cos’è, quando è nato, a cosa serve ([Internet, 2020-12-15](https://autoproduco.it/upcycling/))